Aku sudah dikunci
I’ve been locked in
Saya sudah terkunci
But I always seem to come back again
Tapi aku sepertinya selalu kembali lagi
When you’re in that room
Bila Anda berada di ruangan itu
What do you do?
Apa yang kamu kerjakan?
I know that I will have you in the end
Aku tahu akhirnya aku akan memilikimu
And the clouds
Dan awan
They’re crying on you
Mereka menangis pada Anda
Snd the birds are offering up their tunes
Snd burung-burung itu menawarkan lagu mereka
In a shack as remote as a mansion
Di dalam gubuk sepuas rumah besar
You escape into a place where nothing moves
Anda melarikan diri ke tempat di mana tidak ada yang bergerak
And I’ve been locked out
Dan aku sudah terkunci
And I know we’re through
Dan aku tahu kita sudah selesai
But I can’t begin to face up to the truth
Tapi aku tidak bisa mulai menghadapi kenyataan
I wait so long
Aku menunggu begitu lama
For the walls to crack
Agar dinding retak
But I know that I will one day have you back
Tapi aku tahu suatu hari aku akan mengembalikanmu
And the hills
Dan bukit-bukit
Are as soft as a pillow
Lembut seperti bantal
And they cast a shadow on my bed
Dan mereka melemparkan bayangan di tempat tidurku
And the view
Dan pandangannya
When I look through my window
Saat aku melihat melalui jendelaku
Is an altarpiece I’m praying to
Apakah altarpiece yang sedang saya doakan?
For the living and the dead
Bagi yang hidup dan yang mati
Twin valleys shine in the morning sun
Lembah kembar bersinar di bawah sinar matahari pagi
I send a message out to my only one
Saya mengirim pesan ke satu-satunya saya
Yet I’ve been locked out
Namun aku sudah terkunci
And I know we’re through
Dan aku tahu kita sudah selesai
But I can’t begin to face up to the truth
Tapi aku tidak bisa mulai menghadapi kenyataan
I wait so long
Aku menunggu begitu lama
For the walls to crack
Agar dinding retak
But I know that I will one day have you back
Tapi aku tahu suatu hari aku akan mengembalikanmu
(Yes, I will)
(Ya saya akan)
And I work
Dan saya bekerja
Like bees in the honey
Seperti lebah madu
Every night I circle like the moon
Setiap malam aku berputar seperti bulan
It’s an act
Ini sebuah tindakan
Of simple devotion
Pengabdian sederhana
But it can take forever
Tapi itu bisa memakan waktu lama
When you’ve got something to prove
Bila Anda punya sesuatu untuk dibuktikan