Terjemahan Lirik Pet Shop Boys - For Your Own Good

(Tennant/Lowe)
(Tennant / Lowe)
——————–
——————–


For your own good
Untuk kebaikan Anda
call me tonight
telepon aku malam ini
Don't you think you should
Tidakkah menurutmu seharusnya
call me tonight?
telepon aku malam ini
Life isn't easy
Hidup itu tidak mudah
so why don't you stay
jadi kenapa kamu tidak tinggal
with the lover you need
dengan kekasih yang kamu butuhkan
and not the devil you pay?
dan bukan setan yang kamu bayar?
For your own good
Untuk kebaikan Anda
call me tonight
telepon aku malam ini


For your own good
Untuk kebaikan Anda
call me tonight
telepon aku malam ini
Don't you think I could
Tidakkah menurutmu aku bisa?
make a difference tonight?
membuat perbedaan malam ini
When you need a lover
Bila Anda membutuhkan kekasih
and it's so cold outside
dan di luar dingin sekali
I could help you recover
Saya bisa membantu Anda pulih
from pain that you hide
dari rasa sakit yang kamu sembunyikan
Life isn't easy
Hidup itu tidak mudah
so why don't you stay
jadi kenapa kamu tidak tinggal
with the lover you need
dengan kekasih yang kamu butuhkan
and not the devil you pay?
dan bukan setan yang kamu bayar?
For your own good
Untuk kebaikan Anda
call me tonight
telepon aku malam ini


Come on, call me
Ayo, panggil aku


Call me tonight
Telepon aku malam ini
I'll make you feel good
Aku akan membuatmu merasa baik
Come on, call me
Ayo, panggil aku
Come on, call me
Ayo, panggil aku
Call me tonight
Telepon aku malam ini
I'll make you feel good
Aku akan membuatmu merasa baik
Want your body
Ingin tubuhmu
Want your body
Ingin tubuhmu


Come on, call me
Ayo, panggil aku
Come on, call me
Ayo, panggil aku


For your own good
Untuk kebaikan Anda
call me tonight
telepon aku malam ini