Untuk cinta uang.
Gotta make that money, man.
Harus menghasilkan uang itu, Bung.
That money, man.
Uang itu, man
It’s still the same, now.
Masih sama, sekarang.
Flesh:
Daging:
Gotta get on the grind, pop in the clip of my nine, and bitch if you slip, you hit the chalk and fall in the nighttime. Gotta get mine,
Harus digiling, pop di klip sembilan saya, dan jalang jika Anda tergelincir, Anda menekan kapur dan jatuh di malam hari. Harus mendapatkan milikku,
ain’t takin’ no shorts or no losses. Hop on the phone, callin’ my nigga, Sin, at home, polishin’ the MAC-1O chrome. Gotta lick
tidak ada ‘tidak ada celana pendek atau tidak ada kerugian. Tunggu di telepon, panggil nigga saya, Sin, di rumah, polishin ‘MAC-1O chrome. Harus menjilat
we can hit, so bring your shit, ’cause once again, it’s on. To the dome with a fifth of (burb), my wig to the curb, so we swerve
kita bisa memukul, jadi bawalah omong kosongmu, karena sekali lagi, ini terus berlanjut. Ke kubah dengan seperlima dari (burb), wig saya ke pinggir jalan, jadi kita sigap
and rolled out to pick up the triple-six thug and follow the murder for robbin’ the dopehouse. Smoke jump outta me bong, so
dan berguling untuk mengambil preman tiga-enam dan mengikuti pembunuhan untuk robbin ‘dopehouse itu. Asap melompat keluar dari saya bong, jadi
high, now comin’ to slay with four grenades and a gauge. I’m a play, watch all ’em fall in the grave and lay. Pullin’ in the
tinggi, sekarang komin ‘untuk membunuh dengan empat granat dan alat ukur. Aku bermain, melihat semua mereka jatuh ke dalam kuburan dan berbaring. Pullin ‘di
driveway, Wish spotted the place and quickly rolled up. Bulldozed through the living room, hopped out of the car, and started
Jalan masuk, Wish melihat tempat itu dan cepat terguling. Bulldozed melalui ruang tamu, melompat keluar dari mobil, dan mulai
to blow up. Buck, buck, and a kabloom, me blew all them bodies all over the room. Them doomed. And gotta move fast,
untuk meledak Buck, buck, dan kabloom, saya meniup semua benda di seluruh ruangan. Mereka ditakdirkan. Dan harus bergerak cepat,
why? The po-po’s comin’. Snatch up me yummy, so nigga, don’t think it’s funny. I’m comin’ up quick in the nine-quat, ’cause
Mengapa? Komik po-po ‘. Tangkap saya enak, jadi nigga, jangan anggap itu lucu. Aku cepat-cepat masuk dalam sembilan quat
Flesh be lovin’ this money, this money.
Daging menjadi sayang uang ini, uang ini.
Layzie:
Layzie:
I’m givin’ up love to the hustlas, all them St.Clair thugstas, makin’ that money, stayin’ on your feet. And you better believe gotta
Aku senang bercinta dengan hustlas, semua prasasti St.Clair, menghasilkan uang itu, tetap di kaki Anda. Dan sebaiknya kau percaya
have that cheese for the green leaves, never catch me sleep. Stay on the grind, get mine, stayin’ down for my crime, and I hit
Miliki keju itu untuk daun hijau, jangan sampai aku tertidur. Tetaplah mengerjakannya, dapatkan milikku, tetaplah turun untuk kejahatanku, dan aku memukulnya
up the nine nine, givin’ up that 1lello, makin’ me sale–twenties, nickels and dimes. Beat up and stick up a lick up, that
Sampai sembilan sembilan, memberi tahu itu, aku menjual, dua puluhan, sen dan sepeser pun. Mengalahkan dan menjebak menjilat, itu
two-eleven, gotta get what’s mine, then bailin’. Me kickin’ up dust, I’m trailin’, feelin’ one-eight-seven. That’s how it is, and I
dua-sebelas, harus mendapatkan apa milikku, lalu bailin ‘. Aku menendang debu, aku menuntunku, merasakan satu-delapan-tujuh. Begitulah adanya, dan aku
gotsta have it in the nine-quat. Mission: to check a mill and still be real. Thuggin’ on the glock-glock, creepin’ on a come up,
gotsta memilikinya di sembilan quat. Misi: untuk memeriksa penggilingan dan masih menjadi nyata. Thuggin ‘di glock glock, creepin’ on a come up,
won’t sleep ’til I’m done up, gotta blaze me blunt up, hunt up another plot and scheme, gotta make some green, ’cause soldiers
tidak akan tidur sampai aku bangun, harus membuatku hancur, memburu plot dan skema lain, harus membuat hijau, karena tentara
nut up. What up? Gotta get that business on, even though the buddah run me, stun me, feelin’ lovely, but I’m just in it for the
kacang sampai Apa yang terjadi? Harus menjalankan bisnis itu, meski buddah menjalankanku, membuatku terkejut, merasa cantik, tapi aku hanya di sana untuk
love of the money.
cinta uangnya
For the love of money.
Untuk cinta uang.
Gotta make that money, man.
Harus menghasilkan uang itu, Bung.
That money, man.
Uang itu, man
It’s still the same, now.
Masih sama, sekarang.
Eazy-E:
Eazy-E:
Standin’ on the corner, straight slangin’ rocks. Aw, shit! Here comes the muthafuckin’ cops, so I dash, I duck, and I hides
Berdiri di pojok, batu slangin lurus. Ah, sial! Inilah polisi muthafuckin, jadi saya berlari, saya bebek, dan saya bersembunyi
behind a tree, makin’ sure the muthafuckas don’t see me. Now my fat sack of rocks–hell, yeah, I stuffed ’em. Police on my
Di balik pohon, semakin yakin muthafuckas tidak melihatku. Sekarang karung saya yang gemuk dari batu – neraka, ya, saya menjejalkan mereka. Polisi di kantor saya
draws. I had to pause, and yeah, it’s still muthafuck ’em. Now my game is tight. Tight as fuck is my game.
menarik Aku harus berhenti sejenak, dan ya, itu masih muthafuck mereka. Sekarang permainan saya sangat ketat. Tight as fuck adalah permainan saya.
Eazy-muthafuckin’-E or Eric Wright it’s all the same. Now, niggas might trip on how I stacks my grip. I gotta have it, bitch.
Eazy-muthafuckin’-E atau Eric Wright semuanya sama saja. Sekarang, niggas mungkin tersandung pada bagaimana saya menumpuk pegangan saya. Aku harus memilikinya, jalang.
for the love of this shit. Muthafucka!
untuk cinta omong kosong ini Muthafucka!
Gotta make that money, man.
Harus menghasilkan uang itu, Bung.
That money, man.
Uang itu, man
It’s still the same, now.
Masih sama, sekarang.
Bizzy:
Bizzy:
When dough got me thugsta, thuggish ways, down for my crime everytime. Follow me down the nine nine, and you will find all
Saat adonan membuatku thugsta, cara-cara kejam, turun untuk kejahatanku setiap saat. Ikuti saya di sembilan sembilan, dan Anda akan menemukan semuanya
of me kind. Check out the Ripsta, now, drop down. Run ’em up outta me hood. Rip’s straight when I’m makin’ me grip with a
dari saya baik Simak Ripsta, sekarang, drop down. Jalankan mereka dari tudung saya. Rip lurus saat aku membuatku mencengkeram a
me click, rollin’ with Ruthless, the thug I be. Me put ’em in mud, buck ’em, and pump blood. Got nothin’ to lose, bitch. Ya
saya klik, gulung ‘dengan kejam, preman saya. Saya memasukkan mereka ke dalam lumpur, mengeluarkannya, dan memompa darah. Tidak ada yang kalah, jalang. Ya
better respect Rip, or ya best just check this slug. It’s goin’ down, steady pump and peel rounds, gunnin’ with a me gang.
Rasa hormat yang lebih baik, atau ya sebaiknya cek siput ini. Ini turun, pompa mantap dan kupas, tembak dengan geng saya.
Bang. Gotta make that money, man. It’s still the same, steady runnin’ thangs wild. And follow me now, while I take ya up into
Bang. Harus menghasilkan uang itu, Bung. Ini masih sama, mantap runnin ‘thangs liar. Dan ikuti aku sekarang, sementara aku membawa kamu ke atas
a barrel of a gun, see. For the dub, you’re done. For the bud, I run, for the love of my money.
satu senapan pistol, lihat Untuk dub, kamu sudah selesai. Untuk bud, saya berlari, untuk cinta uang saya.
Krayzie:
Krayzie:
Nigga down for my thang off in this thug game. So peep as me creep and me crawlin’ off on the mission to back in the days
Nigga turun untuk thang saya di game preman ini. Jadi mengintip saat aku merayap dan aku merangkak keluar dari misi untuk kembali pada hari-hari
when niggas was bailin’ with sawed-offs and wanted to get paid. Runnin’ to my side, lil’ nigga, Ripsta, both on the mission for
Saat niggas diawasi dengan menggergaji dan ingin dibayar. Runnin ‘ke sisi saya, lil’ nigga, Ripsta, keduanya untuk misi
money. You give up the cash, oh, that was your ass, ’cause me and my nigga was hungry. And, bitch, if you’re stallin’, you
uang. Anda melepaskan uang tunai, oh, itu keledai Anda, karena saya dan nigga saya lapar. Dan, sundal, jika Anda stallin ‘, Anda
might just catch one to the temple, and um, Bone raw doggin’, so nigga just make this shit simple and run. To catch one nigga,
mungkin hanya menangkap satu ke kuil, dan um, Bone raw doggin ‘, jadi nigga hanya membuat omong kosong ini sederhana dan lari. Untuk menangkap satu nigga,
me fill ’em with bullets and dump ’em in rivers. Remember: me killa, now. For money, me dig ya six feet in a ditch and get
Saya mengisi mereka dengan peluru dan membuangnya di sungai. Ingat: saya killa, sekarang. Untuk uang, saya gali enam kaki di parit dan dapatkan
richer, ’cause, bitch, you were slippin’. I’ll cut ya, then rip ya, then buck ya down. Steady robbin’ and stealin’, makin’ a killin’.
Lebih kaya, karena, sundal, kamu slippin ‘. Aku akan memotong ya, lalu merobek ya, lalu buck ya turun. Perampok mantap ‘dan mencuri’, bikin ‘killin’.
Nigga drugdealin’, needin’ a million. Hustlin’ drugs when the thugs be chillin’. For the money, these niggas be sellin’ off in the
Nigga drugdealin ‘, membutuhkan satu juta. Obat Hustlin saat preman menjadi dingin. Untuk uang, niggas ini akan sellin ‘off di
cut, where you find a nigga thuggin’ off in braids and skullies, and when I stick ya and lick ya, remember: I get ’em up for the
potong, di mana Anda menemukan nigga thuggin ‘off dengan kepang dan tengkorak, dan ketika saya menempel ya dan menjilat ya, ingat: saya mendapatkan mereka untuk
love of money.
cinta uang
For the love of money.
Untuk cinta uang.
Krayzie:
Krayzie:
Yeah, Bone in the muthafuckin’ house for the nine-quats, nigga, yeah, rollin’ with Ruthless Records in this bitch. My niggas,
Yeah, Bone di rumah muthafuckin untuk sembilan-quats, nigga, yeah, rollin ‘dengan Ruthless Records dengan sundal ini. Niggas saya,
Layzie Bone, Bizzy Bone, Wish Bone, and Flesh-n-Bone. And I’m that nigga, Krayzie Bone, in the muthafuckin’ house
Tulang Layzie, Bizzy Bone, Wish Bone, dan Flesh-n-Bone. Dan aku nigga itu, Krayzie Bone, di rumah muthafuckin