lagu Kellie Coffey - Terjemahan Lirik I Just Knew

(Kellie Coffey/Josh Leo)
(Kellie Coffey / Josh Leo)


No stars fell from the sky
Tidak ada bintang yang jatuh dari langit
(The)first time I looked in your eyes
(Pertama kali saya melihat ke dalam mata Anda
No moonlight shinin’ down
Tidak ada cahaya bulan yang turun
My feet never left the ground
Kaki saya tidak pernah meninggalkan tanah
No roses and a bottle of wine
Tidak ada mawar dan sebotol anggur
No arrows or a neon signs
Tidak ada tanda panah atau tanda neon
No heavenly angels sang on high
Tidak ada malaikat surgawi bernyanyi tinggi


I just knew
saya baru tahu
Positively certain that you were the one for me
Positif yakin bahwa Anda adalah satu untuk saya
I just knew
saya baru tahu
Definitely sure in love that anyone could see
Pasti cinta yang bisa dilihat siapa saja
We were meant to be a part of history
Kami dimaksudkan untuk menjadi bagian dari sejarah
Made for me and you
Dibuat untukku dan kamu
It was (And it’s)already set from the moment we met
Itu (Dan itu) sudah ditetapkan dari saat kita bertemu
I just knew,oh
Aku hanya tahu, oh


Don’t get me wrong
Jangan salah sangka
I could feel the heat
Aku bisa merasakan panasnya
My heart beat fast,I could barely breathe
Jantungku berdegup kencang, aku hampir tidak bisa bernapas
It was a genuine,pre-designed epiphany
Itu adalah pencerahan asli yang telah dirancang sebelumnya


I just knew
saya baru tahu
Positively certain that you were the one for me
Positif yakin bahwa Anda adalah satu untuk saya
I just knew
saya baru tahu
Definitely sure in love that anyone could see
Pasti cinta yang bisa dilihat siapa saja
We were meant to be a part of history
Kami dimaksudkan untuk menjadi bagian dari sejarah
Made for me and you
Dibuat untukku dan kamu
It was (And it’s)already set from the moment we met
Itu (Dan itu) sudah ditetapkan dari saat kita bertemu
I just knew,oh
Aku hanya tahu, oh


Maybe it’s intuition
Mungkin itu intuisi
But I’ve learned how to listen to my heart
Tapi aku sudah belajar mendengarkan dagingku
‘Cause it was you right from the start
Karena sejak awal kau benar