Melalui koridor tidur
Past the shadows dark and deep
Melewati bayangan gelap dan dalam
My mind dances and leaps in confusion.
Pikiran saya menari dan melompat dalam kebingungan.
I don't know what is real,
Saya tidak tahu apa yang nyata,
I can't touch what I feel
Saya tidak bisa menyentuh apa yang saya rasakan
And I hide behind the shield of my illusion.
Dan aku bersembunyi di balik perisai ilusi saya.
So I'll continue to continue to pretend
Jadi saya akan terus berpura-pura
My life will never end,
Hidupku tidak akan pernah berakhir,
And flowers never bend
Dan bunga tidak pernah membungkuk
With the rainfall.
Dengan curah hujan.
The mirror on my wall
Cermin di dinding saya
Casts an image dark and small
Memotret gambar gelap dan kecil
But I'm not sure at all it's my reflection.
Tapi aku sama sekali tidak yakin itu bayanganku.
I am blinded by the light
Saya dibutakan oleh cahaya
Of God and truth and right
Tuhan dan kebenaran dan benar
And I wander in the night without direction.
Dan aku berkeliaran di malam hari tanpa arahan.
So I'll continue to continue to pretend
Jadi saya akan terus berpura-pura
My life will never end,
Hidupku tidak akan pernah berakhir,
And flowers never bend
Dan bunga tidak pernah membungkuk
With the rainfall.
Dengan curah hujan.
It's no matter if you're born
Tidak masalah jika Anda lahir
To play the King or pawn
Memainkan Raja atau gadai
For the line is thinly drawn 'tween joy and sorrow,
Karena garis tipis ditarik ‘tween sukacita dan kesedihan,
So my fantasy
Jadi fantasiku
Becomes reality,
Menjadi kenyataan,
And I must be what I must be and face tomorrow.
Dan aku harus menjadi apa yang seharusnya dan hadapi besok.
So I'll continue to continue to pretend
Jadi saya akan terus berpura-pura
My life will never end,
Hidupku tidak akan pernah berakhir,
And flowers never bend
Dan bunga tidak pernah membungkuk
With the rainfall.
Dengan curah hujan.