Ev'ry day's an endless stream
Hari terakhir adalah arus tak berujung
Of cigarettes and magazines.
Dari rokok dan majalah.
And each town looks the same to me, the movies and the factories
Dan setiap kota terlihat sama dengan saya, film dan pabriknya
And ev'ry stranger's face I see reminds me that I long to be,
Dan wajah orang asing yang saya lihat mengingatkan saya bahwa saya ingin bertahan lama,
Homeward bound,
Homeward terikat,
I wish I was,
Aku berharap aku,
Homeward bound,
Homeward terikat,
Home where my thought's escaping,
Rumah dimana pikiran saya kabur,
Home where my music's playing,
Rumah tempat saya bermain musik,
Home where my love lies waiting
Rumah dimana cintaku terbentang menunggu
Silently for me.
Diam untukku

Tonight I'll sing my songs again,
Malam ini aku akan menyanyikan laguku lagi,
I'll play the game and pretend.
Aku akan memainkan permainan dan berpura-pura.
But all my words come back to me in shades of mediocrity
Tapi semua kata-kata saya kembali kepada saya dalam nuansa biasa-biasa saja
Like emptiness in harmony I need someone to comfort me.
Seperti kekosongan dalam harmoni Saya membutuhkan seseorang untuk menghibur saya.
Homeward bound,
Homeward terikat,
I wish I was,
Aku berharap aku,
Homeward bound,
Homeward terikat,
Home where my thought's escaping,
Rumah dimana pikiran saya kabur,
Home where my music's playing,
Rumah tempat saya bermain musik,
Home where my love lies waiting
Rumah dimana cintaku terbentang menunggu
Silently for me.
Diam untukku
Silently for me.
Diam untukku