Terjemahan Lirik Lagu - Fine By Me

The rocketship crashlanded Stranded on the moon
Roket itu mendarat di bulan
Fine with me, as long as I'm with you
Baiklah denganku, selama aku bersamamu
Caught in an avalanche Buried by the snow
Terperangkap dalam longsoran salju Dikuburkan oleh salju
Fine by me, I'll melt away with you
Baiklah, aku akan mencairkan dirimu


Most people would rather skim the lake for night time insects
Kebanyakan orang lebih suka meluncur danau untuk serangga malam hari
Most will never find what I have found
Sebagian besar tidak akan pernah menemukan apa yang saya temukan


According to them I've lost my freedom
Menurut saya, saya telah kehilangan kebebasan saya
Love 'em and leave 'em is not my freedom
Cintai mereka dan tinggalkan mereka bukan kebebasanku
Maybe it's true I'm a bit addicted
Mungkin memang benar saya sedikit kecanduan
But being with free is simply loving you
Tapi dengan bebas hanya mencintaimu


Home lazin' round the tube With nothin' else to do
Pulang di sekeliling tabung Dengan tidak ada lagi yang harus dilakukan
Fine with me, I'll do nothing with you
Baiklah dengan saya, saya tidak akan berbuat apa-apa dengan Anda
Can't sleep the mind is itchin' Bed bugs on the brain
Tidak bisa tidur pikiran adalah gatal Bed bugs di otak
Don't despair, I'll toss and turn with you
Jangan putus asa, aku akan melempar dan berpaling denganmu


One mans superstition is another man's religion
Satu takhayul pria adalah agama orang lain
Most will never find what I have found
Sebagian besar tidak akan pernah menemukan apa yang saya temukan


According to them I've lost my freedom
Menurut saya, saya telah kehilangan kebebasan saya
Love 'em and leave 'em is not my freedom
Cintai mereka dan tinggalkan mereka bukan kebebasanku
Maybe it's true I'm a bit addicted
Mungkin memang benar saya sedikit kecanduan
But being with free is simply loving you
Tapi dengan bebas hanya mencintaimu


There's nothin' wrong with space Need time to be alone
Tidak ada yang salah dengan ruang Butuh waktu untuk menyendiri
Fine with me, As long as I'm with you
Baiklah denganku, Selama aku bersamamu
Chained up in a boiling kitchen Can't escape the heat
Dirantai di dapur yang mendidih Tidak bisa lepas dari panasnya
Come with me, I'll run away with you
Ikutlah denganku, aku akan kabur bersamamu


According to them I've lost my freedom
Menurut saya, saya telah kehilangan kebebasan saya
Love 'em and leave 'em is not my freedom
Cintai mereka dan tinggalkan mereka bukan kebebasanku
Maybe it's true I'm a bit addicted
Mungkin memang benar saya sedikit kecanduan
But being with free is simply loving you
Tapi dengan bebas hanya mencintaimu


Yeah life's a rollercoaster Off the beaten track
Yeah life’s a rollercoaster Tak diputuskan
I'm not scared, I'm riding next to you
Saya tidak takut, saya naik di sebelah Anda
Time flies and then your old Years go cruising by
Waktu berlalu dan kemudian tahun-tahunmu yang lama pergi berlayar
Fine with me, as long as I'm with you
Baiklah denganku, selama aku bersamamu