I promise not to drool
Aku berjanji tidak akan ngiler
On your date when we hang
Pada kencan Anda saat kita menggantung
I just gotta be your friend
Aku hanya harus menjadi temanmu
Can I please, be your friend
Bisa saya tolong, jadilah teman anda

Hey you, I beg you not to laugh
Hei, aku mohon jangan tertawa
Cause I despise myself
Karena aku membenci diriku sendiri
I need somebody else
Aku butuh orang lain
To tell me that I'm stupid
Untuk mengatakan bahwa aku bodoh
Or maybe even cool
Atau mungkin malah keren
I'll leave it up to you
Aku akan menyerahkannya padamu

Trouble with your bills
Kesulitan dengan tagihan Anda
I'll lend you all my cash
Saya akan meminjamkan semua uang saya
And you won't even have to pay me back
Dan Anda bahkan tidak perlu membayar saya kembali

Let me be your friend
Biarkan aku menjadi temanmu
Be your friend, be your friend
Jadilah temanmu, jadilah temanmu
I wanna be your friend
Aku ingin menjadi temanmu
Can I please be your friend?
Bisakah saya menjadi teman anda?

If the cops chase you down
Jika polisi mengejarmu
You can hide in my house
Anda bisa bersembunyi di rumah saya
I just wanna be your friend
Aku hanya ingin menjadi temanmu
Let me please be your friend
Biarkan aku menjadi temanmu

Hello, where you wanna go
Halo, kemana kamu ingin pergi
I'll drive you anywhere
Aku akan mengantarmu kemana saja
I'll follow you around
Aku akan mengikutimu
In case you need a ride
Jika Anda membutuhkan tumpangan
Take you out to lunch
Bawa Anda keluar untuk makan siang
Nothing but the best
Tidak ada tapi yang terbaik
I'll even get the waitresses' telephone number
Aku bahkan akan mendapatkan nomor telepon pramusaji

Let me be your friend
Biarkan aku menjadi temanmu
Can I please be your friend
Bisakah aku menjadi temanmu
I just gotta be your friend
Aku hanya harus menjadi temanmu
Be your friend, be your friend
Jadilah temanmu, jadilah temanmu

I wanna be your friend
Aku ingin menjadi temanmu
I'll never leave you alone
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian
No, I won't
Tidak, saya tidak mau
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
You can count on me
Anda dapat mengandalkan saya

I'll let you abuse me
Saya akan membiarkan Anda menyiksa saya
Tell all your friends you use me
Beritahu semua teman Anda bahwa Anda menggunakan saya
I won't betray you
Aku tidak akan mengkhianatimu

I'll never leave you alone, no I won't
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian, tidak, tidak
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
By your command
Dengan perintah anda
Giddeeyup!
Giddeeyup!