Dia mendorong moped itu
En ik rijd met de fiets
Dan saya naik dengan sepeda
Wat een zorg en kommer
Betapa khawatir dan merepotkan
Zij heeft alles en ik niets
Dia memiliki segalanya dan aku bukan apa-apa
Had ik maar een brommer
Kalau saja aku punya moped
En had zij een fiets
Dan dia punya sepeda
Dan zou ik haar kunnen duwen
Lalu aku bisa mendorongnya
Maar nu duw ik niets
Tapi sekarang saya tidak mendorong apapun
Duw ik in 't niets
Aku tidak memaksakan apa-apa
Had ik maar een brommer
Kalau saja aku punya moped
En had zij een fiets
Dan dia punya sepeda
Dan zou ik haar kunnen duwen
Lalu aku bisa mendorongnya
Maar nu duw ik niets
Tapi sekarang saya tidak mendorong apapun
Duw ik in 't niets
Aku tidak memaksakan apa-apa