I’m faking my own suicide
Aku pura-pura bunuh diri
Because I know you love me
Karena aku tahu kau mencintaiku
You just haven’t realized
Kamu hanya belum sadar
I’m faking my own suicide
Aku pura-pura bunuh diri
They’ll hold a double funeral
Mereka akan mengadakan pemakaman ganda
Because a part of you will die
Karena sebagian dirimu akan mati
Along with me
Bersamaku

Wish you thought that I was dead
Seandainya kau mengira aku sudah mati
So rather than me
Jadi bukan aku
You’d be depressed instead
Anda akan mengalami depresi sebagai gantinya
And before arriving at my grave
Dan sebelum sampai di kuburan saya
You’d come to the conclusion
Anda akan sampai pada kesimpulan
You’ve loved me all your days
Kamu sudah mencintaiku seumur hidupmu
But it’s too late
Tapi sudah terlambat
Too late for you to say
Terlambat untuk Anda katakan

Because I’m faking my own suicide
Karena aku pura-pura bunuh diri sendiri
Because I know you love me
Karena aku tahu kau mencintaiku
You just haven’t realized
Kamu hanya belum sadar
I’m faking my own suicide
Aku pura-pura bunuh diri
They’ll hold a double funeral
Mereka akan mengadakan pemakaman ganda

Because a part of you will die
Karena sebagian dirimu akan mati
Along with me
Bersamaku

I’ll write you a letter that
Aku akan menulis surat untukmu
You’ll keep
Kamu akan tetap
Reminding you your love for me
Mengingatkanmu cintamu padaku
Is more than six feet deep
Lebih dari enam kaki dalamnya
You say aloud that you
Anda mengatakan dengan keras bahwa Anda
Would’ve been my wife
Sudah menjadi istriku
Right about that time
Tepat waktu itu
Is when I come back to life
Apakah saat aku hidup kembali?
And let you know
Dan beri tahu
I’d let you know (whooaa)
Aku akan memberitahumu (whooaa)

I was faking my own suicide
Aku pura pura bunuh diri
Because I know you loved me
Karena aku tahu kau mencintaiku
You just never realized
Anda tidak pernah menyadarinya
I was faking my own suicide
Aku pura pura bunuh diri
I’ll walk in that room and
Aku akan berjalan di ruangan itu dan
See your eyes open so wide
Lihat matamu terbuka begitu lebar
I’ve been so lost
Aku sangat tersesat
Because you know
Karena kamu tahu
Because you know
Karena kamu tahu
You will never leave my sight (you will never leave my sight)
Anda tidak akan pernah meninggalkan penglihatan saya (Anda tidak akan pernah meninggalkan penglihatan saya)
Until the day that I die for the first time (until I die for the first time)
Sampai hari aku mati untuk pertama kalinya (sampai aku mati untuk pertama kalinya)
And we’ll laugh, yeah we’ll laugh
Dan kita akan tertawa, ya kita akan tertawa
And we will cry
Dan kita akan menangis
So overjoyed with the love
Begitu gembira dengan cinta
That saved my life
Itu menyelamatkan hidupku
Our love is so alive
Cinta kita begitu hidup