Terjemahan Lirik Lagu - Up And Up

Yesterday
Kemarin
Is not quite what it could’ve been
Tidak seperti apa yang sebenarnya bisa terjadi
As were most of all the days before
Seperti kebanyakan hari sebelumnya
But I swear today
Tapi aku bersumpah hari ini
With every breath I’m breathing in
Dengan setiap napas yang kuhubungi
I’ll be trying to make it so much more
Aku akan berusaha untuk membuatnya lebih banyak lagi


Cuz the scene it gets so horrible
Cuz adegan itu menjadi sangat mengerikan
The history and what’s gone wrong
Sejarah dan apa yang salah
And the hope of a new day
Dan harapan hari baru
Is sometimes hard to see (what you see)
Terkadang sulit dilihat (apa yang kamu lihat)
And though I’m finally catching onto it
Dan meski akhirnya aku berhasil menangkapnya
And now the past is just a conduit
Dan sekarang masa lalu hanyalah sebuah saluran
And the life that I have
Dan kehidupan yang saya miliki
The end is where I’ll be
Yang terakhir adalah di mana aku akan berada


Cuz I’m on the up and up
Cuz aku naik dan naik
I’m on the up and up
Aku naik dan naik
And I haven’t given up
Dan aku belum menyerah
Given up on what
Diberikan pada apa
What I’ve gained from love
Apa yang saya dapatkan dari cinta
And I’m on the up and up
Dan aku naik dan naik
I’m on the up and up
Aku naik dan naik
Yeah there’s nothing left to prove
Ya tidak ada yang tersisa untuk dibuktikan
Cuz I’m just trying to be
Cuz aku hanya berusaha untuk menjadi
A better version of me
Versi yang lebih baik dari saya
For you
Untukmu
A better version of me
Versi yang lebih baik dari saya
For you
Untukmu


To be prosperous
Menjadi makmur
Would not require much of me
Tidak perlu banyak dari saya
You see contentment is the one thing
Anda melihat kepuasan adalah satu hal
It entails
Ini mengandung
To be content with where I am
Agar puas dengan tempat saya berada
And getting where I need to be
Dan mendapatkan di mana saya harus menjadi
I’m moving past the past
Aku bergerak melewati masa lalu
Where I have failed
Dimana saya telah gagal


But I’m finally catching onto it
Tapi akhirnya aku berhasil menangkapnya
And now the past is just a conduit
Dan sekarang masa lalu hanyalah sebuah saluran
Right there at the end
Tepat di sana di akhir
Is where I’ll be
Di mana aku akan berada
Ohh
Ohh


Cuz I’m on the up and up
Cuz aku naik dan naik
I’m on the up and up
Aku naik dan naik
And I haven’t given up
Dan aku belum menyerah
Given up on what
Diberikan pada apa
What I’ve gained from love
Apa yang saya dapatkan dari cinta
And I’m on the up and up
Dan aku naik dan naik
I’m on the up and up
Aku naik dan naik
Yeah there’s nothing left to prove
Ya tidak ada yang tersisa untuk dibuktikan
Cuz I’m just trying to be
Cuz aku hanya berusaha untuk menjadi
A better version of me
Versi yang lebih baik dari saya
For you
Untukmu
A better version of me
Versi yang lebih baik dari saya
For you
Untukmu


You never cease
Anda tidak pernah berhenti
To supply me with
Untuk memasok saya
What I need
Apa yang saya butuhkan
For a good life
Untuk kehidupan yang baik
So when I’m down
Jadi saat aku turun
I’ll hold my head up high
Aku akan mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Cuz you’re the reason why
Cuz Anda adalah alasan mengapa


I’m on the up and up
Aku naik dan naik
I’m on the up and up
Aku naik dan naik
And I haven’t given up
Dan aku belum menyerah
Given up on what
Diberikan pada apa
What I’ve gained from love
Apa yang saya dapatkan dari cinta
And I’m on the up and up
Dan aku naik dan naik
I’m on the up and up
Aku naik dan naik
Yeah there’s nothing left to prove
Ya tidak ada yang tersisa untuk dibuktikan
Cuz I’m just trying to be
Cuz aku hanya berusaha untuk menjadi
A better version of me
Versi yang lebih baik dari saya
For you
Untukmu
(Trying to be a better version of me for you)
(Mencoba menjadi versi yang lebih baik untukmu)
Ohh
Ohh