Outkast - Arti Lirik Extraterrestrial

Big Boi:
Big Boi:


Peep what I say
Mengintip apa yang saya katakan
Everyday the sun sets just like clockwork
Setiap hari matahari terbenam seperti jarum jam
Put the glock to work
Letakkan glock untuk bekerja
And puttin the body to standstlls
Dan puttin tubuh untuk standstlls
Man it kills me
Manusia itu membunuhku
Taking that life is like taking a shit
Mengambil hidup itu seperti mengambil kotoran
Hit or miss niggas are playing God
Hit atau miss niggas sedang bermain Tuhan
Trying to rob and steal
Mencoba merampok dan mencuri
That’s why ya gotta guard ya grill
Itu sebabnya kamu harus menjaga ya grill
Like a barbecue cause them harming you
Seperti barbekyu menyebabkan mereka merugikan Anda
Are just like honeybees swarming you
Sama seperti lebah madu yang mengerumuni Anda
Vocally arming you was my responsibility
Dengan vokal mempersenjatai Anda adalah tanggung jawab saya
It’s killing me–thinking that all these niggas
Ini membunuh saya – berpikir bahwa semua niggas ini
See they fly shit–thinking they steven segall an
Melihat mereka terbang sial – berpikir mereka steven segall an
Balling–falling to the wayside when ya try to call
Balling – jatuh ke pinggir jalan saat kamu mencoba menelepon
I’ve fallen–when we was little nappy headed niggas in the projects
Saya telah terjatuh – saat kami sedikit nappy menuju niggas dalam proyek
But now they carjacks, wait on income tax and unsafe sex
Tapi sekarang mereka carjacks, tunggu pajak penghasilan dan seks yang tidak aman
They get the tecs to flex–like solo for tha lo-lo
Mereka mendapatkan tecs untuk flex – seperti solo untuk tha lo-lo
Smoke same thing no-no–not this time
Asap hal yang sama tidak-tidak – tidak kali ini
Niggas around my way can rhyme
Niggas di sekitar jalan saya bisa sajak
So fuck that country shit–we done a bunch of shit
Jadi sialan kotoran negara itu – kami melakukan banyak omong kosong
And yes ya heard of this–out of this world like E.T.
Dan ya ya dengar ini – keluar dari dunia ini seperti E.T.
Coming across ya T.V.
Datangi ya T.V.
Extraterrestrial–straight from ATL.
Extraterrestrial – langsung dari ATL.


(Know what I’m saying–Like that–Yeah)
(Tahu apa yang saya katakan – Seperti itu – Ya)


Chorus:
Paduan suara:


Out of this world
Keluar dari dunia ini
Are you alien?
Apakah kamu asing
(repeat 3x)
(ulangi 3x)


Out of this world…….
Keluar dari dunia ini…….


Andre:
Andre:


Right now I’m smiling
Sekarang aku tersenyum
Taking advantage of this moment
Mengambil keuntungan dari momen ini
Cause there might not be another soon
Sebab mungkin tidak akan ada lagi segera
Holding on to memories like roller coaster handle bars
Memegang ingatan seperti batang pegangan roller coaster
tightly cause I’m slightly off my rocker–But to you
Dengan ketat menyebabkan saya sedikit lepas dari rocker saya – Tapi untuk Anda
I may appear to be your average joe
Saya mungkin tampak sebagai joe rata-rata Anda
But little do you know
Tapi sedikit yang Anda tahu
that even joe got problems that he gots to joust with
Bahkan joe pun mendapat masalah yang harus dia hadapi
Floating in this game of life
Terapung dalam game kehidupan ini
Despite how out of place you may feel
Terlepas dari apa yang tidak mungkin Anda rasakan
In this race oh you just can’t quit
Dalam lomba ini oh Anda tidak bisa berhenti
Ain’t that a bitch–that being heat
Bukankah itu sundal – itu menjadi panas
I’m on the beat like cops
Aku mengalahkannya seperti polisi
Only cultivate the stable dirt when I skeet my drops
Hanya mengolah kotoran yang stabil saat saya skeet tetes saya
No concentrating knocking other niggas out the box
Tidak ada yang berkonsentrasi mengetuk niggas lainnya di luar kotak
Why?–Cause in a sense
Mengapa? – Penyebabnya dalam arti tertentu
See we all be kind of fly
Melihat kita semua menjadi jenis lalat
Just can’t be scared to spread your wings
Jangan takut menakuti sayapmu
Head to better things
Pergilah ke hal yang lebih baik
Maybe the mockingbird and nightengale
Mungkin burung mockingbird dan nightengale
they want to sing–keeping this thing alive
mereka ingin bernyanyi – menjaga hal ini tetap hidup
To the table’s what we bring
Ke meja itu apa yang kita bawa
We like hailstorms and blizzards in the middle of the spring
Kami seperti badai es dan badai salju di tengah musim semi
Extraterrestrial
Ekstraterrestrial


(Out of this world–Things like that–Yo)
(Dari dunia ini – hal seperti itu – Yo)


Chorus
Paduan suara