Arti dan Lirik Shonen Knife - Explosion (japanese)

Nanimo sinakereba Nanimo hajimaranai.
Nanimo sinakereba Nanimo hajimaranai.
Matterudakeja Nanimo kawaranai.
Matterudakeja Nanimo kawaranai.
Jitto mitumetemo Nanimo ugokanai.
Jitto mitumetemo Nanimo ugokanai.
Dakedo watashiniha kaerarenai.
Dakedo watashiniha kaerarenai.
System of this world.
Sistem dunia ini.


Hey, Money junkie Nanno tameni ikiteru?
Hei, uang junkie Nanno tameni ikiteru?
I burn with anger Sokorajyuni.
Aku terbakar dengan kemarahan Sokorajyuni.
Time bomb sikakeyou.
Bom waktu sikakeyou


Explosion,
Ledakan,
Explosion. Konomama hotteoitara.
Ledakan Konomama hotteoitara.
Break away.
Istirahat
Explosion,
Ledakan,
Explosion. Mou koreijou jikanha nainosa.
Ledakan. Mou koreijou jikanha nainosa.


I'm very hungry.
Saya sangat lapar
Gaman dekinai
Gaman dekinai
I'm getting angry.
Aku mulai marah.
Power wo tamete hashiridase.
Power wo tamete hashiridase.


Explosion,
Ledakan,
Explosion. Konomama hotteoitara.
Ledakan Konomama hotteoitara.
Break away.
Istirahat
Explosion,
Ledakan,
Explosion. Mou koreijou jikanha nainosa.
Ledakan. Mou koreijou jikanha nainosa.


Nanika hajimeruto. Iikoto kitto arusa.
Ikoto kitto arusa Nanika hajimeruto.
Ugokeba nanikaga. Kawatteiku hazusa.
Ugokeba nanikaga. Kawatteiku hazusa.
Subete miwataseba. Nanikaga mietekuru.
Subete miwataseba. Nanikaga mietekuru.
Mousugu bakuhatuda. We can conquer this world.
Mousugu bakuhatuda Kita bisa menaklukkan dunia ini.


Explosion,
Ledakan,
Explosion. Konomama hotteoitara.
Ledakan Konomama hotteoitara.
Break away.
Istirahat
Explosion,
Ledakan,
Explosion. Mou koreijou jikanha nainosa.
Ledakan. Mou koreijou jikanha nainosa.


Explosion,
Ledakan,
Explosion. Konomama hotteoitara.
Ledakan Konomama hotteoitara.
Break away.
Istirahat
Explosion,
Ledakan,
Explosion. Mou koreijou jikanha nainosa.
Ledakan. Mou koreijou jikanha nainosa.