Suatu malam aku mencoba pergi ke sebuah pertunjukan
But the man at the door he told me no
Tapi pria di pintu dia bilang tidak
He said “No one under 21 allowed”
Dia mengatakan “Tidak ada yang di bawah 21 yang diizinkan”
But he must have been stupid ’cause I saw my friends in the crowd
Tapi dia pasti bodoh karena aku melihat teman-temanku di keramaian
He said “You can’t buy an alchoholic drink”
Dia berkata “Anda tidak bisa membeli minuman alchoholic”
So we don’t care what you really think
Jadi kita tidak peduli dengan apa yang Anda pikirkan
Why’s this happened to me
Kenapa ini terjadi padaku?
And the show was for free
Dan acara itu gratis
It sucks to be
Ini menyebalkan untuk menjadi
Under 21
Di bawah 21
So I went and got myself a plan that would work
Jadi saya pergi dan membuat rencana yang akan saya jalani
And I went home and got a real short skirt
Dan saya pulang ke rumah dan mendapatkan rok pendek yang nyata
And I flirt my way right through that god damn door
Dan aku menggoda jalan menembus pintu sialan itu
But once inside the music was no more
Tapi begitu di dalam musik tidak ada lagi
Well I guess I got there just a bit too late
Yah kurasa aku sampai di sana agak terlambat
I guess it’s just my luck
Saya kira itu hanya keberuntungan saya
It’s just my fate
Hanya saja takdirku
I only want to have a little fun
Saya hanya ingin sedikit bersenang-senang
But every time I try they tell me “You’re not 21”
Tapi setiap kali saya mencoba mereka mengatakan kepada saya “Kamu bukan 21”