lagu Matthew Sweet - Terjemahan Lirik Evangeline

She's on another planet
Dia ada di planet lain
She's in my dream
Dia ada dalam mimpiku
She's some kind of angel
Dia semacam malaikat
If you know what I mean
Jika kamu tahu maksud saya
Try her on
Coba dia
She fits like a glove
Dia pas seperti sarung tangan
Too bad she only thinks about
Sayang sekali dia hanya memikirkannya
The lord above
Tuan di atas


Evangeline Evangeline
Evangeline Evangeline
I think I love you
Saya pikir saya mencintaimu
But Evangeline Evangeline
Tapi Evangeline Evangeline
I want you
aku mau kamu


Now if I called you up
Sekarang jika aku memanggilmu
Do you think you
Apakah kamu berpikir bahwa kamu
Could deliver my soul?
Bisa mengantarkan jiwaku?
Won't you take a drink
Tidak mau minum
Little darlin'
Sedikit darlin ‘
The cup is full
Cangkir itu penuh


And every night I bow to pray
Dan setiap malam aku membungkuk untuk berdoa
But I'll feel a whole lot better
Tapi aku akan merasa jauh lebih baik
Once you're coming my way
Begitu Anda datang ke arah saya


Evangeline Evangeline
Evangeline Evangeline
I think I love you
Saya pikir saya mencintaimu
But Evangeline Evangeline
Tapi Evangeline Evangeline
I want you
aku mau kamu


So come on down
Jadi turunlah


So tell me how you want it
Jadi, beritahu saya bagaimana Anda menginginkannya
Come on, tell me how you want it
Ayo, katakan padaku bagaimana kamu menginginkannya
Just tell me how you want it
Katakan saja bagaimana Anda menginginkannya


Just tell me how you want it
Katakan saja bagaimana Anda menginginkannya
We won't be seen
Kita tidak akan terlihat
You can tell your father
Anda bisa memberi tahu ayahmu
It was all a dream
Itu semua hanya mimpi
Too bad the only man you trust
Sayang sekali satu-satunya pria yang Anda percaya
Is god above
Apakah tuhan di atas


Evangeline Evangeline
Evangeline Evangeline
I think I love you
Saya pikir saya mencintaimu
But Evangeline Evangeline
Tapi Evangeline Evangeline
I want you
aku mau kamu


Now Evangeline Evangeline
Sekarang Evangeline Evangeline
I think I love you
Saya pikir saya mencintaimu
But Evangeline Evangeline
Tapi Evangeline Evangeline
I want you
aku mau kamu


She's some kind of angel
Dia semacam malaikat
If you know what I mean
Jika kamu tahu maksud saya
Evangeline
Evangeline