Terjemahan Lirik Matthew Sweet - The Alcohol Talking

Do you realize you're laughing while you're reaching for the gin
Apakah Anda menyadari bahwa Anda sedang tertawa saat meraih gin
Even though I threaten that I'm never coming back again
Meskipun saya mengancam bahwa saya tidak akan pernah kembali lagi
The sweetest song you sing will never calm my fear
Lagu termanis yang Anda nyanyikan tidak akan pernah menenangkan rasa takut saya
'Cause once the alcohol is talking, you're not even here
Karena sekali alkohol berbicara, Anda bahkan tidak di sini


Look into my eyes and tell me I have been the only one
Lihatlah mataku dan katakan bahwa aku adalah satu-satunya
And that you put a limit on the things that you might do for fun
Dan Anda memberi batasan pada hal-hal yang mungkin Anda lakukan untuk bersenang-senang
I tell myself there's nothing I should really fear
Kukatakan pada diri sendiri tidak ada yang benar-benar harus saya takuti
It's just the alcohol that's talking, you're not even here
Hanya saja alkohol yang berbicara, Anda bahkan tidak di sini
That's right
Betul


Yes I figured out, hey you, that time is never gonna change
Ya saya tahu, hei Anda, waktu itu tidak akan pernah berubah
You say you get your life in order but you only rearrange
Anda mengatakan bahwa Anda menghidupkan hidup Anda tapi Anda hanya mengatur ulang
To say I'm disappointed, it isn't really fair
Mengatakan saya kecewa, itu tidak benar-benar adil
It's just the alcohol that's talking, I don't even care
Hanya saja alkohol yang berbicara, saya bahkan tidak peduli
It's just the alcohol that's talking, you're not even here
Hanya saja alkohol yang berbicara, Anda bahkan tidak di sini
That's right
Betul
That's all
Itu saja