VNV Nation - Arti Lirik Epicentre

i asked myself was i content with the world that i once cherished, did it bring me to this darkened place to contemnplate my perfect future? i will not stand nor utter word against this tide of hate, losing sight of what and who i was again! i’m so sorry if these seething words i say impress on you that i’ve become anethama, my heart, my soul. I can’t say that you’re losing me, i always tried to keep myself tied to this world, though i know where this is leading, please no tears no sympathy. i can’t say that you’re losing me…but i must be that which i am! though i know where this could take me no tears, no sympathy. gracefully, respectfully, facing conflict deep inside myself, I’m here confined losing control of what i could not change. gracefully, respectfully, i ask you please don’t worry not for me…don’t turn your back don’t turn away.
Saya bertanya pada diri sendiri apakah saya puas dengan dunia yang pernah saya hargai, apakah ini membawa saya ke tempat yang gelap ini untuk menghadapi masa depan saya yang sempurna? Aku tidak akan berdiri atau mengucapkan kata-kata melawan gelombang kebencian ini, kehilangan pandangan tentang apa dan siapa diriku lagi! Saya sangat menyesal jika kata-kata mengerikan yang saya katakan mengesankan pada Anda bahwa saya telah menjadi anethama, hati, jiwa saya. Saya tidak bisa mengatakan bahwa Anda kehilangan saya, saya selalu berusaha untuk tetap terikat pada dunia ini, walaupun saya tahu di mana ini memimpin, mohon tidak ada air mata tanpa simpati. Saya tidak bisa mengatakan bahwa Anda kehilangan saya … tapi saya harus menjadi apa yang saya! Meskipun saya tahu di mana ini bisa membawa saya tanpa air mata, tidak ada simpati. Dengan anggun, dengan hormat, menghadapi konflik jauh di dalam diri saya, saya di sini terkurung kehilangan kendali atas apa yang tidak dapat saya ubah. Dengan anggun, dengan hormat, saya mohon tolong jangan khawatir tidak untuk saya … jangan berpaling dari belakang jangan berpaling.