Kami di sini untuk meminta maaf
und wir reichen euch die Hand.
dan kami berjabat tangan denganmu
Wir wollten nur das System zerstören,
Kami hanya ingin menghancurkan sistem,
doch jetzt haben wir nachgedacht.
tapi sekarang kita sudah berpikir
Unser Leben war hart, unsere Kindheit schwer,
Hidup kita terasa berat, masa kecil kita sulit,
bitte zieht das in Betracht.
tolong pertimbangkan itu.
Seid nicht böse mit uns, ihr könnt nichts dafür,
Jangan repot-repot dengan kami, Anda tidak bisa berbuat apa-apa,
wir haben Blumen mitgebracht.
kami membawa bunga
Wir sind hier, um uns zu entschuldigen
Kami di sini untuk meminta maaf
bei allen Menschen in diesem Staat.
dengan semua orang di negara ini.
Für jede Straßenschlacht, jeden Widerspruch
Untuk setiap jalan, setiap kontradiksi
und was sonst noch unschön war.
dan apa lagi yang salah
Für freie Liebe im Park, und den ganzen Lärm
Untuk cinta gratis di taman, dan seluruh pondok
und dass wir mal betrunken warn.
dan bahwa kita memperingatkan mabuk.
Wir haben bis heute geglaubt,
Kami percaya sampai hari ini,
dass ihr Arschlöcher seid, aber das ist gar nicht wahr.
bahwa Anda adalah pembunuh bayaran, tapi itu tidak benar
Wir hatten Steine und ihr nur Wasser.
Kami memiliki batu dan hanya air.
Ihr hattet Recht und wir waren schuld.
Anda benar dan kami harus disalahkan.
Wir suchten unsere Grenzen.
Kami mencari batas kami.
Habt Dank für die Geduld!
Terima kasih atas kesabarannya!
Darum nehmt bitte als Entschuldigung
Karena itu mohon dimohonkan maaf
unsere schönen Blumen an.
bunga indah kami
Wir sind hier, um uns zu entschuldigen,
Kami di sini untuk meminta maaf
und wir wollen nicht länger stören.
dan kami tidak ingin mengganggu lagi.
Wir sind doch eigentlich genau wie ihr,
Kami sama seperti Anda,
wir möchten auch dazu gehören.
kita juga harus melakukannya
Wir haben euch erzürnt, eure Kinder versaut
Kami sudah memberitahumu, mengacaukan anak-anakmu
und euch dann noch ausgelacht.
dan kemudian menertawakanmu
Doch jetzt tut es uns leid, wir stehen vor euch
Tapi sekarang kami minta maaf, kami berdiri di depan Anda
und haben Blumen mitgebracht.
dan membawa bunga.
Ja, es tut uns wirklich leid, wir stehen vor euch
Ya, kami sangat menyesal, kami berdiri di depan Anda
und haben Kekse mitgebracht.
dan membawa kue.