Cromlech kuno diukir es,
Etched against a glimmering sky,
Terukir di langit yang berkilau,
Beneath the pale moonlight, the witch enthralling,
Di bawah sinar bulan pucat, penyihir itu memikat,
(like the sublime) scent of black lotus,
(seperti luhur) aroma teratai hitam,
Ahiling a black sun with ebon rays,
Ahiling sebuah matahari hitam dengan sinar ebon,
Hailing a black moon as onyx agleam,
Menyambut bulan hitam seperti onyx agleam,
The dark horn sounds 'cross the nighted vale,
Bunyi tanduk gelap ‘melintasi lembah malam,
Shadows call in this bleak winter's dream.
Bayangan menyebut mimpi musim dingin yang suram ini.
I seize the throne round Dagon's stone,
Aku merebut takhta di sekeliling batu Dagon,
Dark hordes arise 'neath winter skies,
Gerombolan gelap muncul ‘di bawah langit musim dingin,
Forged 'neath the moon, by Skulthur's tomb,
Ditempa ‘di bawah bulan, oleh makam Skulthur,
Blood-oath sealed, by frost-veiled steel.
Sumpah darah disegel, dengan baja berselimut es.
White flames dancing on the snow,
Nyala api putih menari di atas salju,
The witch-fire gleams through Northern skies,
Api penyihir menembus langit Utara,
The frost of heather upon her tongue,
Embun beku heather di lidahnya,
Whispering dreams of Atlantean spires,
Mimpi berbisik menara Atlantis,
Ruby lipped, midnight tressed, eyes as black as raven's wing,
Ruby berbisik, tengah malam terpaku, matanya hitam seperti sayap gagak,
Flesh so pale as dawn-frost gleaming,
Daging begitu pucat saat fajar menyingsing,
Kisses sweet like moon-dew's tears.
Ciuman manis seperti air mata bulan embun.
Deep within the glacial ice-veiled temple,
Jauh di dalam kuil berkilau es glasial,
Ancient enchantments
Pesona kuno
Summon the shades of the dreaming Serpent Kings…
Panggil nuansa Raja Serigala yang sedang bermimpi …
And the Ophidian Throne once again draws
Dan Tahta Ophidian sekali lagi menarik
Power from the moon-shrouded crystal…
Kekuatan dari kristal yang diselimuti bulan …
Mystic steel is anointed by the crimson wine of battle,
Baja mistik diurapi oleh anggur merah pertempuran,
And blood reddens the gleaming snow.
Dan darah menurunkan salju yang mengilap.
Storm-borne bride of winter's fire,
Pengendara sepeda musim dingin yang dituduhkan badai,
Serpent-witch of the whispering fens,
Serpent-penyihir dari bisikan fens,
Veils of scarlet and sable,
Kerudung merah tua dan bulu mata,
Blood spilled in the vault of night,
Darah tumpah di kubah malam,
Frost-garlanded, the mind-binding glimmer
Frost-garlanded, kilau pengikat pikiran
Of tear-filled ophidian eyes,
Mata mata ophidian yang penuh air mata,
The gleam of winter moonlight upon black waters,
Kilau cahaya bulan musim dingin di atas perairan hitam,
Nighted spells of the enchantress.
Mantra malam si enchantress.
Scourge of Angsaar, wielder of the Black Sword,
Scourge of Angsaar, wielder dari Black Sword,
Immortal Lord of Darkmere, Serpent-Witch ensorcle me.
Dewa Abadi Darkmere, Serpent-Witch memperbaikiku.
Black Sun… Black Moon!
Matahari Hitam … Bulan Hitam!