Anda, dengan mata sedih Anda, Anda sedih
Nachtenlang lig je te wachten, maar je slaapt niet
Anda menunggu lama, tapi Anda tidak tidur
Sluit je niet op in je kamer, met al je pijn
Jangan mengunci diri di kamar Anda, dengan semua rasa sakit Anda
Open je deur en je hart, ik wil bij je zijn
Bukalah pintu dan hatimu, aku ingin bersamamu
refr.:
refr.:
Dan gaan de lichten aan
Lalu lampu menyala
Zul je in ‘t zonlicht staan
Maukah kamu berdiri di bawah sinar matahari
Want dicht bij mij
Karena dekat dengan saya
Is de nacht zo voorbij
Apakah malam sudah berakhir
Dan gaan de lichten aan
Lalu lampu menyala
Je hart zal open staan
Hati Anda akan terbuka
Voor jou en mij
Untuk kamu dan aku
Gaat de dag nooit voorbij
Hari tidak pernah lewat
Jij, met je treurige ogen, kijk om je heen
Anda, dengan mata sedih Anda, melihat-lihat Anda
Zie hoe de zon weer gaat schijnen voor jou alleen
Lihatlah bagaimana matahari akan bersinar kembali untukmu sendiri
Al ‘t verdriet in je ogen, dat gaat weer voorbij
Semua kesedihan di matamu, itu berlalu lagi
Kom, om je tranen te drogen, maar heel dicht bij mij
Ayo, untuk mengeringkan air matamu, tapi sangat dekat denganku
refr.
refr.
Jij, met je duizenden dromen, ik maak ze waar
Anda, dengan ribuan impian Anda, saya mewujudkannya
En als ‘t duister mocht komen, ik sta voor je klaar
Dan jika kegelapan datang, aku akan berada di sana untukmu
Kijk maar, je kunt al weer lachen, de nacht is voorbij
Dengar, kamu bisa tertawa lagi, malam sudah berakhir
Nee, je hoeft niets meer te vrezen, je bent veilig bij mij
Tidak, Anda tidak perlu takut lagi, Anda aman bersamaku
refr.
refr.
Voor jou en mij
Untuk kamu dan aku
Gaat de dag nooit voorbij
Hari tidak pernah lewat