Terjemahan Lirik Lagu - Ga Dan

Als je denkt dat je leven geen zin heeft met mijwel ga dan
Jika Anda berpikir hidup Anda tidak masuk akal bagiku, pergilah
Al wat je gisteren nog zei, is dat voor goed voorbij
Semua yang Anda katakan kemarin adalah bahwa sudah berakhir
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
Als je denkt dat de tijd
Jika Anda berpikir waktu
Voor jou zinloos verstrijkt
Fickle lolos untukmu
Elke dag steeds meer op een andere lijkt
Setiap hari nampaknya lebih dan lebih seperti yang lain
En de zin van mijn woorden
Dan arti kata-kataku
Je niet meer bereikt
Kamu tidak lagi mencapainya
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
Als je vindt dat een andere toekomst je wenkt
Jika Anda berpikir bahwa masa depan yang lain akan mengundang Anda
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
En het gras lijkt je groener daar waar ik niet ben
Dan rumput tampak lebih hijau di mana saya tidak
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
Het was zo wonderbaar
Itu sangat indah
Daarom valt het zo zwaar
Itu sebabnya sangat berat
Maar als het tussen ons
Tapi jika itu ada di antara kita
Niet meer gaat als voorheen
Tidak lagi berjalan seperti sebelumnya
En je gedachten gaan naar een ander heen
Dan pikiran Anda pergi ke orang lain
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
Ga dan… ik vraag het je
Lalu pergi … aku bertanya padamu
Ga dan… want met zwijgen alleen
Lalu pergi … karena dengan diam saja
Draai je er maar omheen
Balik saja
Versta je… vragen
Apakah kamu mengerti … pertanyaan
Stel je geen duizend vragen
Jangan tanya seribu pertanyaan
Ik begrijp ook niet hoe
Saya juga tidak mengerti caranya
Moet ik wat komen moet… verdragen
Apakah saya harus menanggung apa yang harus … bertahan
Als je vrijheid voor jou veel belangrijker is
Jika kebebasan Anda jauh lebih penting bagi Anda
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
En het kan je niet schelen hoezeer ik je mis
Dan Anda tidak peduli betapa aku merindukanmu
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
Want je bent niet van mij en ik ben niet van jou
Karena kamu bukan milikku dan aku bukan milikmu
Ooit beloofden wij elkaar eeuwige trouw
Kami pernah saling berjanji kesetiaan abadi
Het had mooi kunnen zijn, maar het is nu voorbij
Itu bisa saja indah, tapi sekarang sudah berakhir
Wel ga dan
Kalau begitu pergilah
Ga dan… ik vraag het je
Lalu pergi … aku bertanya padamu
Ga dan… want met zwijgen alleen
Lalu pergi … karena dengan diam saja
Draai je er maar omheen
Balik saja
Versta je… vragen
Apakah kamu mengerti … pertanyaan
Stel je geen duizend vragen
Jangan tanya seribu pertanyaan
Ik begrijp ook niet hoe
Saya juga tidak mengerti caranya
Moet ik wat komen moet… verdragen
Apakah saya harus menanggung apa yang harus … bertahan
Maar wanneer er een klein
Tapi kalau ada yang kecil
Beetje hoop nog bestaat… wel blijf dan
Harapan kecil masih ada … selamat tinggal