This is autonomy- My American Dream
Ini adalah otonomi – My American Dream
Stepped over on the street – Stars and stripes blinding me
Melangkah di jalan – Bintang dan garis-garis membutakan saya
Their contagious air we breath – My American Dream
Udara menular yang kita hirup – My American Dream
Classism the black plague – Will mark your grave
Klasifikasi wabah hitam – Akan menandai kuburan Anda

This is the second time, we will not fall in line,
Ini adalah kedua kalinya, kita tidak akan mengantre,
No you can’t stop this exodus
Tidak, kamu tidak bisa menghentikan eksodus ini
No you won’t stop this exodus.
Tidak, kamu tidak akan menghentikan eksodus ini.
No you can’t stop this exodus
Tidak, kamu tidak bisa menghentikan eksodus ini
No you won’t stop this exodus.
Tidak, kamu tidak akan menghentikan eksodus ini.

A hooded prisoner on the bay – These truths let freedom ring
Seorang tahanan berkerudung di teluk – Kebenaran ini membiarkan kebebasan berdering
A child Darfur refugee – Home of the free and brave
Seorang anak pengungsi Darfur – Rumah yang bebas dan pemberani
The ghosts of war who will not sleep – These truths let freedom ring
Hantu perang yang tidak akan tidur – Kebenaran ini membiarkan kebebasan berdering
The poor who drown in bigotry – Will mark your grave
Orang miskin yang tenggelam dalam kefanatikan – Akan menandai kuburan Anda

This is the second time, yeah, it’s the second time, we will not fall in line,
Ini adalah kedua kalinya, ya, ini untuk kedua kalinya, kita tidak akan mengantri,
No you can’t stop this exodus
Tidak, kamu tidak bisa menghentikan eksodus ini
No you won’t stop this exodus.
Tidak, kamu tidak akan menghentikan eksodus ini.
No you can’t stop this exodus
Tidak, kamu tidak bisa menghentikan eksodus ini
No you won’t stop this exodus.
Tidak, kamu tidak akan menghentikan eksodus ini.

Fight forever more – The movement of the people
Berjuang selamanya – Gerakan rakyat
Fight forever more – The voice of the emigre
Berjuang selamanya – Suara emigre
Fight forever more – The movement of the people
Berjuang selamanya – Gerakan rakyat
Fight forever more – No concession, no compromise
Berjuang selamanya – Tidak ada konsesi, tidak ada kompromi

First they came for the Communists, and I did not speak out.
Pertama mereka datang untuk Komunis, dan saya tidak berbicara.
Then they came for the socialists, and I did not speak out.
Kemudian mereka datang untuk kaum sosialis, dan saya tidak berbicara.
Then they came for the trade unionists, and I did not speak out.
Kemudian mereka mendatangi serikat buruh, dan saya tidak berbicara.
AND THEN THEY CAME FOR ME
DAN KEMUDIAN MEREKA MENJADI AKU

No you can’t stop this exodus
Tidak, kamu tidak bisa menghentikan eksodus ini
No you won’t stop this exodus.
Tidak, kamu tidak akan menghentikan eksodus ini.
No you can’t stop this exodus
Tidak, kamu tidak bisa menghentikan eksodus ini
No you won’t stop this exodus.
Tidak, kamu tidak akan menghentikan eksodus ini.
This is the second time; we will not fall in line!
Ini adalah kedua kalinya; kita tidak akan mengantre!