Attaque 77 - Arti Lirik El Pobre

Melodía conocida
Melody terkenal
robada de algún lugar (para que negar)
dicuri dari suatu tempat (untuk menolak)
la canción suena en la radio, suena dentro tuyo
Lagu itu terdengar di radio, terdengar di dalam dirimu
ideal para viajar, a trabajar
ideal untuk bepergian, bekerja
De cualquier modo te anima
Bagaimanapun, ini mendorong Anda
y aunque no sabés inglés (nunca aprenderé)
dan meskipun Anda tidak tahu bahasa Inggris (Anda tidak akan pernah belajar)
le pones la letra que tu mente se imagina
Anda memasukkan surat yang dipikirkan pikiran Anda
de lo que ya conoces
dari apa yang sudah kamu ketahui
Tal vez pueda ser, lo que te rodea lo que quieres
Mungkin memang begitu, apa yang mengelilingi Anda apa yang Anda inginkan
escuchar, lo escuchas
dengarkan, dengarkanlah
Y andas perdido entre las marcas de tus manos
Dan Anda tersesat di antara bekas tangan Anda
mirás tu ropa y la que usan los demás
Lihatlah pakaianmu dan pakaian orang lain
mirás la chica que nunca podrás tener
Lihatlah gadis yang tidak pernah Anda miliki
y el chico que aspira el tren mientras viaja en Poxiran.
dan anak laki-laki yang mengisap kereta saat bepergian di Poxiran.
Tal vez pueda ser, lo que te rodea lo que quieras lo
Mungkin memang begitu, apa yang mengelilingi Anda apa pun yang Anda inginkan
escuchas
pendengar
Un poco de suerte para el pobre
Sedikit keberuntungan bagi orang miskin
Un poco de suerte para el pobre (si suerte para el
Sedikit keberuntungan bagi orang miskin (jika beruntung untuk
pobre)….
miskin) ….