Malam ini lebih banyak daripada berjalan
E s otro fin de mes sin novedad
Ini akhir akhir yang indah setiap bulannya
Tus amigos se quedaron igual que tú
Teman Anda tetap sama seperti t & u;
Este año se les acabaron
Tahun ini mereka kehabisan
los juegos…los 12 juegos
permainan … 12 pertandingan
Unanse al baile de los que sobran
Bergabunglah dengan tarian orang-orang yang tertinggal
Nadie nos va a echar de más
Tidak ada yang akan mengusir kita
Nadie nos quizo ayudar de verdad
Tidak ada yang benar-benar ingin membantu kita
Nos dijeron cuando chicos
Mereka memberitahu kami saat kalian
Jueguen a estudiar
Bermain untuk belajar
Los hombres son hermanos
Pria adalah saudara laki-laki
y juntos deben trabajar
dan bersama-sama mereka harus bekerja
Oían los consejos
Mereka mengambil nasehatnya
los ojos en el profesor
mata pada guru
Había tanto sol sobre las cabezas
Ada begitu banyak sinar matahari di atas kepala
Y no fué tal verdad
Dan ternyata tidak kebenaran seperti itu
porque esos juegos al final
karena game itu di akhir
Terminaron para otros
Mereka selesai untuk orang lain
con laureles y futuros
dengan kemenangan dan masa depan
Y dejaron a mis amigos
Dan mereka meninggalkan teman-temanku
pateando piedras
menendang batu
Unanse al baile de los que sobran
Bergabunglah dengan tarian orang-orang yang tertinggal
Nadie nos va a echar de más
Tidak ada yang akan mengusir kita
Nadie nos quizo ayudar de verdad
Tidak ada yang benar-benar ingin membantu kita
Hey conozco unos cuentos
Hei, saya tahu beberapa cerita
sobre el futuro
tentang masa depan
hey el tiempo en que los aprendir
hei waktu di mana mereka belajar
fue más seguro.
itu lebih aman
Bajo los zapatos
Di bawah sepatu
barro más cemento
lumpur lebih banyak semen
E l futuro no es ninguno
Masa depan tidak ada
de los prometidos en los 12 juegos
dari tunangan di 12 pertandingan
A otros enseñaron secretos que a ti no
Yang lain mengajarkan rahasia bahwa Anda tidak melakukannya
A otros dieron de verdad
Yang lain benar-benar memberi
esa cosa llamada educación
Hal itu disebut pendidikan
Ellos pedían esfuerzo
Mereka meminta usaha
ellos pedían dedicación
mereka meminta dedikasi
¿Y para qué? para terminar bailando
& iquest; dan untuk apa? untuk menyelesaikan menari
y pateano piedras
dan batu Pateano
Unete al baile de los que sobran
Bergabunglah dengan tarian orang-orang yang tertinggal
Nadie nos va a echar de más
Tidak ada yang akan mengusir kita
Nadie nos quizo ayudar de verdad.
Tidak ada yang benar-benar ingin membantu kita.
Hey conozco unos cuentos
Hei, saya tahu beberapa cerita
sobre el futuro
tentang masa depan
Hey el tiempo en que los aprendí
Hei, saat Anda mempelajarinya
fue más seguro
itu lebih aman