Terjemahan Lirik Augustana - Either Way, I'll Break Your Heart Someday

All I have are the way things go
Yang saya miliki adalah segalanya
Well I don’t know
Yah aku tidak tahu
I just don’t know
Aku hanya tidak tahu
Make up some simple lies
Buat beberapa kebohongan sederhana
And compromise
Dan kompromi
How I live
Bagaimana saya hidup


Cuz’ either way I’ll break your heart someday
Cuz ‘entah bagaimana aku akan menghancurkan hatimu suatu hari nanti
But leaving you is the last thing on my mind
Tapi meninggalkan Anda adalah hal terakhir yang ada di pikiran saya
So when I call
Jadi ketika saya menelepon
Baby kiss me slow so I don’t forget my way back home
Baby menciumku lambat jadi aku tidak lupa jalan pulang
When its cold
Saat kedinginan


Sail away
Berlayar
On a wayward ship
Di kapal yang bandel
With candy lips in my grip
Dengan bibir permen di genggaman saya
Cheap perfume
Parfum murah
Oh it never lies
Oh tidak pernah berbohong
It can’t surprise
Tidak bisa mengejutkan
Any good advice
Ada saran bagus


Cuz’ either way I’ll break your heart someday
Cuz ‘entah bagaimana aku akan menghancurkan hatimu suatu hari nanti
But leaving you is the last thing on my mind
Tapi meninggalkan Anda adalah hal terakhir yang ada di pikiran saya
So when I call
Jadi ketika saya menelepon
Baby kiss me slow so I don’t forget to make my way back home
Baby menciumku lambat jadi aku tidak lupa jalan pulang
When its cold
Saat kedinginan


Well I miss you in the winter
Yah aku merindukanmu di musim dingin
Your friends say I should listen
Temanmu bilang aku harus mendengarkan
Can’t you see I’ve loved you all along
Tidak bisakah kau melihat aku mencintaimu selama ini?
Well if America don’t like me
Nah jika Amerika tidak menyukai saya
You can say I finally
Anda bisa bilang akhirnya
The kind of man who only likes the gun
Jenis pria yang hanya menyukai pistolnya
Shoot anyone, shoot anyone
Tembak siapa saja, tembak siapa saja


Cuz’ either way I’ll break your heart someday
Cuz ‘entah bagaimana aku akan menghancurkan hatimu suatu hari nanti
But leaving you is the last thing on my mind
Tapi meninggalkan Anda adalah hal terakhir yang ada di pikiran saya
So when I call
Jadi ketika saya menelepon
Baby kiss me slow so I don’t forget my way back home
Baby menciumku lambat jadi aku tidak lupa jalan pulang
When its cold
Saat kedinginan