lagu The Monkees - Terjemahan Lirik Early Morning Blues & Greens

A distant night bird mocks the sun.
Seekor burung malam yang jauh mengolok-olok matahari.
I wake as I have always done,
Aku terbangun seperti yang selalu kulakukan,
To freshly scented sycamore
Untuk sycamore beraroma segar
And cold bare feet on hardwood floor.
Dan kaki telanjang dingin di lantai kayu keras.


My steaming coffee warms ny face
Kopi mengepul saya memanaskan ny wajah
I’m diappointed in the taste.
Aku diappointed dalam rasa.
But there’s a peace the early brings
Tapi ada kedamaian yang mendatangkan awal
The morning world of growing things.
Dunia pagi berkembang.


I feel the moments hurry on
Aku merasakan saat-saat terburu-buru
It was today, it’s died away,
Itu hari ini, itu meninggal,
And now it is forever gone.
Dan sekarang selamanya hilang.


And I will drink my coffee slow
Dan saya akan minum kopi saya lambat
And I will watch my shadow grow
Dan aku akan melihat bayanganku tumbuh
And disappear in firelight
Dan hilang dalam cahaya api
And sleep alone again tonight.
Dan tidur sendiri lagi malam ini.