lagu Cobra Starship - Terjemahan Lirik Disaster Boy

I, I, I didn’t sleep last night.
Saya, saya, saya tidak tidur tadi malam.
No you, you, you never really got me.
Tidak, Anda, Anda tidak pernah benar-benar menangkap saya.
I, I’m not the kind of girl, that kisses and tells the world,
Aku, aku bukan tipe cewek, ciuman dan ceritakan pada dunia,
And I’m not the kind of guy you need, but somehow we both keep believing.
Dan aku bukan tipe pria yang kamu butuhkan, tapi entah kenapa kita berdua tetap percaya.


Yeah every girl has given up, but I’m the one who’ll stand by you.
Ya, setiap gadis telah menyerah, tapi akulah yang akan menemanimu.
Can’t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I’m tellin’ you.
Tidak bisakah kamu merasakan detak hatiku mendengarkan, anak malang, aku memberitahumu.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Tidakkah kamu menyematkan hatimu ke lengan baju, jangan menyematkan hatimu ke lengan bajuku?


I, I woke up from your late phone calls,
Saya, saya terbangun dari keterlambatan panggilan telepon Anda,
It’s true I might have drank a bit too much, but girl, I need you.
Memang benar aku mungkin minum terlalu banyak, tapi Nak, aku membutuhkanmu.
I, I’m not the kind of girl, that gives you a second chance.
Aku, aku bukan tipe cewek, itu memberimu kesempatan kedua.
And I’m not for get down on one knee, but somehow we both keep believing.
Dan aku bukan untuk berlutut, tapi entah kenapa kita berdua tetap percaya.


Yeah every girl has given up, but I’m the one who’ll stand by you.
Ya, setiap gadis telah menyerah, tapi akulah yang akan menemanimu.
Can’t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I’m tellin’ you.
Tidak bisakah kamu merasakan detak hatiku mendengarkan, anak malang, aku memberitahumu.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Tidakkah kamu menyematkan hatimu ke lengan baju, jangan menyematkan hatimu ke lengan bajuku?


Every girl has given up, I still thought I could count on you.
Setiap gadis telah menyerah, saya masih berpikir bahwa saya dapat mengandalkan Anda.
Tried to play it cool, but I screwed it up, disaster boy what can I do.
Mencoba untuk bermain keren, tapi saya mengacaukannya, anak malang apa yang bisa saya lakukan.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Tidakkah kamu menyematkan hatimu ke lengan baju, jangan menyematkan hatimu ke lengan bajuku?
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my eyes.
Tidakkah kamu menyematkan hatimu ke lengan baju, jangan menyematkan hatimu ke mataku.


Yeah every girl has given up, but I’m the one who’ll stand by you.
Ya, setiap gadis telah menyerah, tapi akulah yang akan menemanimu.
Can’t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I’m tellin’ you.
Tidak bisakah kamu merasakan detak hatiku mendengarkan, anak malang, aku memberitahumu.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Tidakkah kamu menyematkan hatimu ke lengan baju, jangan menyematkan hatimu ke lengan bajuku?