Terjemahan Lirik - Did She Mention My Name

It's so nice to meet an old friend and pass the time of day
Senang sekali bertemu dengan seorang teman lama dan melewatkan waktu
And talk about the home town a million miles away
Dan berbicara tentang kota asal yang berjarak satu juta mil jauhnya
Is the ice still on the river, are the old folks still the same
Apakah es masih di sungai, apakah orang tua masih sama
And by the way, did she mention my name
Dan omong-omong, apakah dia menyebutkan namaku?


Did she mention my name just in passing
Apakah dia menyebutkan namaku sebentar?
And when the morning came, do you remember if she dropped a name or two
Dan ketika pagi hari tiba, apakah Anda ingat jika dia menjatuhkan satu atau dua nama
Is the home team still on fire, do they still win all the games
Apakah tim tuan rumah masih terbakar, apakah mereka masih bisa memenangkan semua pertandingan
And by the way, did she mention my name
Dan omong-omong, apakah dia menyebutkan namaku?


Is the landlord still a loser, do his signs hang in the hall
Apakah pemiliknya masih pecundang, apakah tanda tangannya digantung di aula
Are the young girls still as pretty in the city in the fall
Apakah gadis-gadis muda masih cantik di kota pada musim gugur
Does the laughter on their faces still put the sun to shame
Apakah tawa di wajah mereka masih membuat malu matahari
And by the way, did she mention my name
Dan omong-omong, apakah dia menyebutkan namaku?


Did she mention my name just in passing
Apakah dia menyebutkan namaku sebentar?
And when the talk ran high, did the look in her eye seem far away
Dan saat pembicaraan berlangsung tinggi, apakah tatapan matanya tampak jauh
Is the old roof still leaking when the late snow turns to rain
Apakah atap tua masih bocor saat hujan salju turun menjadi hujan
And by the way, did she mention my name
Dan omong-omong, apakah dia menyebutkan namaku?


Did she mention my name just in passing
Apakah dia menyebutkan namaku sebentar?
And looking at the rain, do you remember if she dropped a name or two
Dan melihat hujan, apakah Anda ingat jika dia menjatuhkan satu atau dua nama
Won't you say hello from someone, they'll be no need to explain
Tidakkah Anda menyapa seseorang, mereka tidak perlu menjelaskannya
And by the way, did she mention my name
Dan omong-omong, apakah dia menyebutkan namaku?