Yo se que otro debe estar hablando a tu oido
Saya tahu yang lain harus berbicara dengan telinga Anda
palabras de amor como yo te hable, mas yo dudo
kata-kata cinta saat saya berbicara dengan Anda, tapi saya ragu
yo dudo que el tenga tanto amor
Saya ragu bahwa dia memiliki begitu banyak cinta
y hasta la forma de mi decir
dan bahkan cara saya mengatakan
y en esa hora tu vas a acordarte de mi
dan pada saat itu Anda akan mengingat saya

En la noche envuelta en el silencio de tu cuarto
Pada malam hari terbungkus keheningan kamarmu
antes de dormir tu buscas mi retrato
Sebelum tidur Anda mencari potret saya
pero aun cuando no quisieras verme sonreir
Tapi kalaupun Anda tidak ingin melihat saya tersenyum
tu ves mi sonrisa lo mismo asi
Anda melihat senyum saya sama
y todo eso va a hacer que tu te acuerdes de mi
dan semua yang akan membuat Anda mengingat saya

Si alguien tocase tu cuerpo como yo no digas nada
Jika seseorang menyentuh tubuh Anda seperti saya tidak mengatakan apa-apa
no vayas a decir mi nombre sin querer
Jangan pergi untuk mengatakan nama saya tanpa menginginkan
a la persona errada
untuk orang yang salah
pensando en el amor de ese momento
memikirkan cinta saat itu
desesperada intentar llegar al fin
putus asa untuk mencoba mencapai akhir
y hasta en ese momento tu iras a acordarte de mi
dan sampai saat itu Anda akan pergi untuk mengingat saya

Yo se que mientras existamos recordaremos
Saya tahu bahwa selama kita ada, kita akan ingat
y que el tiempo transforma todo amor en casi nada
dan saat itu mengubah semua cinta menjadi hampir tidak ada sama sekali
mas casi yo me olvido de un gran detalle
tapi hampir aku lupa detail yang bagus
un gran amor no va a morir asi
Cinta yang hebat tidak akan mati seperti itu
por eso de vez en cuando tu vas a acordarte de mi.
Itulah mengapa dari waktu ke waktu Anda akan mengingat saya.