Dari pelabuhan saya telah melihat matahari terbit
con tu ausencia sentada junto a mí.
dengan ketidakhadiranmu duduk di sampingku.
Me ha invitado a no dejar atrás
Dia telah mengundang saya untuk tidak meninggalkannya
el capricho de verte sonreír.
keinginan untuk melihatmu tersenyum
Y cada minuto
Dan setiap menit
espera su turno,
tunggu giliranmu,
se escapa, se pierde,
itu kabur, hilang,
se une al mar.
Ini bergabung dengan laut.
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida,
Di atas air sebuah cerita ditarik dan tertidur,
en silencio escucho el verso de tu despedida.
Aku diam-diam mendengar ayat perpisahanmu.
Es tu ausencia mi amiga en soledad,
Ini adalah ketidakhadiran teman saya dalam kesendirian,
me ha contado que el sol sale por ti.
Dia mengatakan kepada saya bahwa matahari terbit untuk Anda.
Tiemblo, descanso, ahora escucho su voz.
Aku gemetar, istirahat, sekarang aku mendengar suaranya.
Me miro en sus ojos, me llevan a dormir.
Aku melihat ke dalam mata mereka, mereka mengajakku tidur.
Y cada minuto
Dan setiap menit
espera su turno,
tunggu giliranmu,
se escapa, se pierde,
itu kabur, hilang,
se une al mar.
Ini bergabung dengan laut.
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida,
Di atas air sebuah cerita ditarik dan tertidur,
en silencio escucho el verso de tu despedida.
Aku diam-diam mendengar ayat perpisahanmu.
Quisiera tenerte aquí un segundo,
Saya ingin Anda di sini sedetik,
decirte que el mundo no tiene luz.
katakan bahwa dunia tidak memiliki cahaya.
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida, en silencio escucho el verso de tu despedida.
Di atas air, sebuah cerita tertidur lelap, dalam diam saya mendengar sita perpisahan Anda.