Banyak sekali, kaleidoskop abu-abu, steril, kontras
Born and die, institutionalised, a bleak epitaph, an apalogue so sad
Terlahir dan mati, dilembagakan, sebuah batu nisan yang suram, sebuah buku suci sangat menyedihkan
Cross indexed, cross dissected
Cross terindeks, silang dibedah
Cross referenced, contabescence
Cross direferensikan, contabescence
Cross indexed, cross bisected
Cross diindeks, cross terbelah
Cross referenced, certificate of death/certified dead
Cross direferensikan, sertifikat kematian / bersertifikat mati
Machine coded, reduced to hard memory, in a data base
Mesin dikodekan, dikurangi menjadi hard memory, dalam basis data
Digitalised, statistical obituary, your only legacy, your final resting place
Digitalised, obituari statistik, satu-satunya warisan Anda, tempat peristirahatan terakhir Anda