vergeet de buren
lupakan tetangga
vergeet de tijd
lupakan waktunya
dans met mij
berdansa dengan saya
de nacht door
malam sampai
naar het einde
sampai akhir
loze
longgar

mag ik deze laatste dans van jou?
Bisakah saya mengadakan tarian terakhir ini dari Anda?
deze laatste dans dans ik met jou
Tarian terakhir ini saya menari dengan Anda

zonder angst zonder last
tanpa rasa takut tanpa beban
zonder plicht zonder jas
tanpa tugas tanpa jaket
de nacht door
malam sampai
naar het einde
sampai akhir

mag ik deze allerlaatste dans
Semoga saya memiliki tarian terakhir ini
deze laatste dans dans ik met jou
Tarian terakhir ini saya menari dengan Anda

zonder angst zonder last
tanpa rasa takut tanpa beban
zonder plicht zonder jas
tanpa tugas tanpa jaket
voordat de wereld
sebelum dunia
uit elkaar knalt
istirahat terpisah
deze disco
disko ini
explodeert
meledak