Terjemahan Lirik Lagu Snoop Dogg - Batman And Robin

No one, can save the day like Batman
Tak ada yang bisa menyelamatkan hari seperti Batman
Robin, will make you sway like that and
Robin, akan membuatmu bergoyang seperti itu dan
Beat for beat, rhyme for rhyme
Kalahkan beat, sajak untuk sajak
Deep in Gotham, fightin crime
Jauh di Gotham, melawan kejahatan
No one, can save the day like Batman
Tak ada yang bisa menyelamatkan hari seperti Batman


Commissioner X here!
Komisaris X disini
Batman & Robin, we have a bit of a problem
Batman & Robin, kita punya sedikit masalah
There's trouble brewing in Gotham City
Ada masalah pembuatan bir di Gotham City
You MUST act fast!
Anda HARUS bertindak cepat!
+ (Snoop)
 + (Snoop)
Holy mackeral Batman! I think these clowns need to back down
Batman suci mackeral! Saya pikir badut ini perlu mundur
Let's be the Gap Band and drop the bomb on 'em and make 'em SCAT man
Mari kita menjadi Gap Band dan menjatuhkan bom pada mereka dan membuat mereka menjadi SCAT man
(When you say scat man, like the brother called brother) Uh-huh
(Bila Anda mengatakan orang gila, seperti saudara laki-laki yang disebut saudara laki-laki) Uh-huh
(When it's on, it's cold, so bring the coroner cover)
(Bila sudah lewat, kedinginan, bawa penutup koroner)
We can take it to the Bassment, live with Tigger
Kita bisa membawanya ke Bassment, tinggal bersama Tigger
Go get The Riddler, to watch me play that nigga like a fiddler
Pergilah Riddler, untuk melihatku bermain nigga seperti fiddler
on a hot tin roof, I got them watchin who?
Di atap timah panas, aku bisa melihat siapa?
She who spits it like she was sippin rot-ten brew, ooh
Dia yang meludahinya seperti dia sippin rot-sepuluh brew, ooh
(We Marvel at you Comics, you ain't no Superhero)
(Kami mengagumi Anda Komik, Anda bukan Superhero)
You just a stupid zero, you ain't hard like DeNiro
Anda hanya bodoh nol, Anda tidak sulit seperti DeNiro
+ (Rage)
 + (Kemarahan)
Surprise! The Dynamic Duo
Mengherankan! Dynamic Duo
Batman & Robin, gats set for squabbin (nigga!)
Batman & Robin, gats set untuk squabbin (nigga!)
Splat! Hit 'em like forty-five shells (nigga!)
Percikan! Hit mereka seperti empat puluh lima kerang (nigga!)
Plat! Means more than one million sales
Plat! Berarti lebih dari satu juta penjualan
That's nuff shot to lick, you get done up
Itu nuff ditembak untuk menjilat, Anda bisa naik
Plus we got the Bat gats, so why would you run up?
Ditambah lagi kita punya Bat gats, jadi kenapa kamu lari?


“Batman! Batman! Batman.”
“Batman Batman! Batman.”
{*scratched: “And you're about to find out”*}
{* tergores: “Dan Anda akan mencari tahu” *}


{*scratched: “And you're about to find out”*}
{* tergores: “Dan Anda akan mencari tahu” *}


Yeah, when it's beef in Gotham City I, gots to flip and
Ya, saat daging sapi di Gotham City aku, harus membalik dan
Hit 'em with the POW! BAM! BIFF! Whoa
Hit mereka dengan POW! BAM! PUKULAN! Whoa
Pick up your lips, don't trip, tie your shoelace
Angkat bibirmu, jangan sampai, dasi tali sepatumu
When I spit, I split it, turn Harvey Dent into Two-Face
Saat saya meludah, saya membelahnya, giliran Harvey Dent menjadi Two-Face
Robin, I'm more than a sidekick, I'm more like the livest
Robin, aku lebih dari sekadar sahabat karib, aku lebih suka hidup
They wanna go head up and collide
Mereka ingin naik dan bertabrakan
And like collision, hope your moms made provisions
Dan seperti tabrakan, semoga ibumu membuat ketentuan
See you ain't got no wins baby, not even a smidgen
Sampai jumpa tidak ada yang menang sayang, bahkan smidgen sekalipun
Mad hostility dealt, now I'ma really be felt
Kesengsaraan gila ditangani, sekarang aku benar-benar merasa
Switch on my utility bel
Beralih ke utilitas saya bel