Goeiemorgen.
Selamat pagi
Goeiemiddag.
Selamat siang
Ik ben een klant. Heeft u kip?
Saya adalah pelanggan Apakah kamu punya ayam
Kip? Wat voor kip?
Ayam? Ayam macam apa
Nou gewoon, kip.
Baiklah, hanya ayam.
Ja, maar een hele kip, een halve kip, een kip in het pannetje, een kipuit het pannetje, een kip met een oorlogsverleden…. Wat voor kip?
Ya, tapi ayam utuh, setengah ayam, ayam di panci, ayam dari wajan, ayam dengan sejarah perang …. Ayam macam apa?
Een kip met een oorlogsverleden?
Seekor ayam dengan sejarah perang?
Ja, dat is weer nieuw.
Ya, itu baru lagi.
Oh, nou doet u die dan maar.
Oh, well, Anda melakukannya saat itu.
Die hebben we niet.
Kami tidak memilikinya.
Wat heeft u dan voor kip?
Apa yang kamu punya untuk ayam
We hebben helemaal geen kip!
Kami sama sekali tidak punya ayam!
Oooh ja!
Oooh iya

Refrein
Menahan diri

De buurtsuper.
Supermarket lingkungan
Goeiemorgen.
Selamat pagi
Goeiemiddag.
Selamat siang
Ik ben een klant. Heeft u dipsaus?
Saya adalah pelanggan Apakah Anda sudah mencelupkan saus?
Dipsaus? Wat voor dipsaus?
Saus saus Saus seperti apa?
Nou gewoon, dipsaus.
Nah, baru saja mencelupkan sausnya.
Ja, maar dip Chilli saus, dip Hawaaii saus, dip met-ons-mee saus, dipjezus saus, Dippertje dap saus….. Wat voor dipsaus?
Ya, tapi celupkan saus cabai, celupkan saus Hawaaii, celupkan saus-saus kami, saus saus, saus iris dap ….. Apa jenis sausnya?
Dippertje dap saus?
Sepotong saus dap?
Ja, dat is weer nieuw.
Ya, itu baru lagi.
O, nou doet u die dan maar.
Oh, well, Anda melakukannya saat itu.
Die hebben we niet.
Kami tidak memilikinya.
Wat heeft u dan voor dipsaus?
Apa yang kamu punya untuk saus?
We hebben helemaal geen dipsaus!
Kami tidak memiliki saus sama sekali!
Oooh ja!
Oooh iya

Refrein
Menahan diri

De buurtsuper.
Supermarket lingkungan
Goeiemorgen.
Selamat pagi
Daag.
Tantangan
Ik ben een klant. Heeft u pruimen?
Saya adalah pelanggan Apakah kamu punya plum?
Pruimen? Wat voor pruimen?
Plum? Apa jenis plum?
Nou gewoon, pruimen.
Yah, hanya plum.
Ja, maar blauwe pruimen, gele pruimen, gedroogde pruimen, suikervrijepruimen, wel te pruimen, niet te pruimen….. Wat voor
Ya, tapi plum biru, plum kuning, plum, plum bebas gula, dipangkas, tidak dipetik ….. Seperti apa
pruimen?
plum?
Niet te pruimen?
Tidak prem?
Ja, dat is weer nieuw.
Ya, itu baru lagi.
O, nou doet u die dan maar.
Oh, well, Anda melakukannya saat itu.
Die hebben we niet.
Kami tidak memilikinya.
Maar wat heeft u dan voor pruimen?
Tapi apa yang kamu punya untuk plum?
We hebben helemaal geen pruimen!
Kami tidak memiliki plum apapun sama sekali!
Oooh ja!
Oooh iya

Refrein
Menahan diri

Goeiemorgen. Goeiemiddag. Tot de volgende keer!
Selamat pagi Selamat siang Sampai lain kali!