Violent Femmes - Arti Lirik Dating Days

Three women
Tiga wanita
in thirty days
dalam tiga puluh hari
tell me seriously
beritahu aku serius
our dating days
hari berkencan kami
are over and done
sudah selesai dan selesai
are dead and gone
sudah mati dan hilang
it seems that no matter how much I drink
nampaknya tidak peduli berapa banyak saya minum
I seem to still stay sober
Sepertinya aku masih tetap sadar
it seems that no matter how young I am
nampaknya tidak peduli seberapa muda saya
I seem to still feel older
Sepertinya aku masih merasa lebih tua
three men are going to hell
tiga orang akan masuk neraka
thirty women are going to jail
Tiga puluh wanita akan dipenjara
Jonah swore he swallowed the whale
Yunus bersumpah dia menelan paus itu
thirty thirsty women
tiga puluh wanita haus
three hundred women in three hours
tiga ratus wanita dalam tiga jam
told me boy forget the flowers
Kukatakan bahwa aku lupa bunga itu
Christ told a man called 1 legion
Kristus mengatakan kepada seorang pria bernama 1 legiun
come into the fold and start preachin’
datang ke lipatan dan mulai berkhotbah ‘
your devil days are over and gone
hari iblismu sudah berakhir dan pergi
your weary days are dead and done
hari-hari muak sudah mati dan selesai
your happiness has begun
Kebahagiaan Anda telah dimulai