lagu Franz Ferdinand - Terjemahan Lirik Darts Of Pleasure

You are the latest contender
Anda adalah pesaing terbaru
You are the one to remember
Anda yang harus diingat
You are the villain who sends her
Anda adalah penjahat yang mengirimnya
Light or dark, fantastic passion
Gairah terang atau gelap dan fantastis
I know that you will surrender
Saya tahu bahwa Anda akan menyerah
I know that you will surrender
Saya tahu bahwa Anda akan menyerah
I want this fantastic passion
Saya ingin semangat yang fantastis ini
We’ll have fantastic passion
Kita akan memiliki hasrat yang fantastis


You can feel my lips undress your eyes
Anda bisa merasakan bibir saya menanggalkan pakaian mata Anda
Undress your eyes, undress your eyes
Turunkan matamu, buka matamu
Words of love and words of leisure
Kata-kata cinta dan kata-kata luang
Words of poisoned darts of pleasure
Kata-kata anak panah beracun
Died… and so you died
Meninggal … dan jadi kamu mati


You are the latest adventure
Anda adalah petualangan terbaru
You’re an emotion avenger
Kamu adalah seorang pembalas emosi
You are the devil that sells her
Anda adalah iblis yang menjualnya
Light or dark, fantastic passion
Gairah terang atau gelap dan fantastis


I know that you will surrender
Saya tahu bahwa Anda akan menyerah
I know that you will surrender
Saya tahu bahwa Anda akan menyerah
I want this fantastic passion
Saya ingin semangat yang fantastis ini
We’ll have fantastic passion
Kita akan memiliki hasrat yang fantastis


You can feel my lips undress your eyes
Anda bisa merasakan bibir saya menanggalkan pakaian mata Anda
Undress your eyes, undress your eyes
Turunkan matamu, buka matamu
Skin can feel my lips they tingle – tense anticipation
Kulit bisa merasakan bibir saya yang mereka sukai – antisipasi tegang
This one is an easy one, feel the word and melt upon it
Yang satu ini mudah, rasakan kata itu dan limpahkan padanya
Words of love and words of leisure
Kata-kata cinta dan kata-kata luang
Words of poisoned darts of pleasure
Kata-kata anak panah beracun
Died and so you died
Meninggal dan jadi kamu mati


Ich heisse Superphantastisch!
Ich heisse Superphantastisch!
Ich trinke Schampus und Lachsfisch!
Ich trinke Schampus und Lachsfisch!
Ich heisse Su-per-phan-tas-tisch!
Ich heisse Su-per-phan-tas-tisch!