Terjemahan Lirik Indochine - Lagu Dark

Je vous salue d'ici,
Saya menyambut Anda dari sini,
Le fruit de vos entrailles,
Buah dari perutmu,
Bénissez-moi ma vie,
Berikan aku hidupku,
Et mon esprit ce soir,
Dan pikiranku malam ini,
Au nom du père et du fils sur la croix,
Atas nama ayah dan anak di kayu salib,
Pardonnez nos péchés,
Maaf nenek moyang kita,
à tous les 3…
& Agrave; setiap 3 …


Se faire prier,
Untuk didoakan,
Se faire aimer,
Untuk dicintai,
Allongés par terre,
Berbaring di lantai,
Et se laisser faire.
Dan biarkan dirimu selesai.
Caresser nos pensées,
Untuk membelai pikiran kita,
Se purifier nos chairs,
Untuk memurnikan daging kita,
Communier nos idées,
Mengkomunikasikan cita-cita kita,
Et ne rien regretter.
Dan jangan menyesali apapun.


Se faire prier,
Untuk didoakan,
Se faire aimer,
Untuk dicintai,
Se sanctifier,
Menguduskan dirimu,
Se glorifier,
Untuk membanggakan,
Et devenir orphelin,
Dan menjadi anak yatim,
Bien avant le matin,
Baik sebelum pagi,
Se regarder enfin,
Lihatlah satu sama lain akhirnya
Et s'unir les mains.
Dan bergandengan tangan.


Adorer, glorifier, se confesser,
Untuk memuja, memuliakan, mengaku,
On est, tu sais seul à saigner…
Kami, Anda tahu, sendiri; berdarah …
On est, tu sais seul à s'aimer…
Kami, Anda tahu, sendiri; cinta …
On est, tu sais seul à sauver…
Kami, Anda tahu, sendiri; simpan …
Tu sais, tout seul, tu sais…
Anda tahu, sendirian, Anda tahu …