Arti Lirik - Un Singe En Hiver

Je suis rentré d'Indochine hier matin
Aku kembali dari Indocina kemarin pagi
J'ai rapporté des dahlias et du jasmin
Saya laporkan & oacute; dahlia dan melati
J'y ai laissé ma jeunesse et ma moto
Saya telah meninggalkan & oacute; masa mudaku dan motorku
Je suis rentré d'Indochine
Aku kembali Indochina


Sur la piste Ho-Chi-Minh j'aurais dansé
Di lintasan Ho-Chi-Minh saya akan di & oacute;
En l'honneur du Vietminh j'aurais fumé
Untuk menghormati Vietmin aku akan merokok
Je suis rentré d'Indochine hier matin
Aku kembali dari Indocina kemarin pagi
J'ai rapporté des dahlias et du jasmin
Saya laporkan & oacute; dahlia dan melati


Bob Morane est étendu
Bob Morane diregangkan
Brigitte Béjot entendue
Brigitte mendengarnya
oh oh oh
oh oh oh
Voilà un singe en hiver
Voil & agrave; seekor monyet di musim dingin
oh oh oh
oh oh oh
J'entends plus les hélicoptères
Aku tidak bisa mendengar helikopter lagi


Je suis rentré d'Indochine et j'ai trouvé
Aku kembali dari Indocina dan saya menemukan & oacute;
Une vie bien trop facile bête à crever
Hidup yang terlalu mudah ditinggali mati
J'ai déposé mes dahlias et mon jasmin
Saya telah tertipu. dahlia dan melati saya
Je suis reparti j'ai dit salut j'vais voir plus loin
Aku pergi aku bilang aku akan melihat lebih jauh


Plus loin c'est toujours l'indo que j'ai trouvé
Selanjutnya masih indo yang saya temukan & oacute;
Partout c'est l'indo ma vie ça on le sait
Di mana-mana ada indo hidupku & cca
Et depuis je pars toutes les nuits
Dan sejak aku pergi setiap malam
Je dépose un dahlia au pied de nos vies
Saya memiliki dahlia di kaki kehidupan kita


oh oh oh
oh oh oh
Voilà un singe en hiver
Voil & agrave; seekor monyet di musim dingin
oh oh oh
oh oh oh
J'entends plus les hélicoptères
Aku tidak bisa mendengar helikopter lagi