With your sweet cologne and your mobile phone
Dengan cologne manis dan ponsel Anda
And the moves of a desperado
Dan gerakan putus asa
You will cut a swathe on your gangster's lathe
Anda akan memotong swathe pada mesin bubut gangster Anda
And an overdose of bravado
Dan overdosis keberanian

We see your double hip to the trippy tip
Kami melihat pinggul ganda Anda ke ujung trippy
And your searching every quarter
Dan pencarian Anda setiap kuartal
You can throw more shapes than a jackanapes
Anda bisa melempar lebih banyak bentuk daripada jackanapes
To someone's lovely daughter
Kepada anak perempuan yang baik

So dance little rude boy, dance
Jadi tarian anak laki-laki kasar, menari
Dance little rude boy, dance
Tarian anak kecil yang kasar, menari
Dance little rude boy, dance
Tarian anak kecil yang kasar, menari
You've got to know something
Anda harus tahu sesuatu

Drive me to distraction
Bawa saya untuk mengalihkan perhatian
Drive me really mad
Bawa aku benar-benar gila
Drive me to the action
Bawa saya untuk beraksi
Take me one more tad
Bawa aku satu lagi tad

Drive me to the west wing
Bawa aku ke sayap barat
Drive me to the right
Bawa aku ke kanan
Drive me to the best thing
Bawa aku untuk yang terbaik
That has happened to me all night
Itu telah terjadi padaku sepanjang malam

Hey!
Hei!
You turned up trumps in your purple pumps
Anda muncul di pompa ungu Anda
And a little bit of made to measure
Dan sedikit yang dibuat untuk mengukur
With your shiny frock and your yellow socks
Dengan gaun Anda yang berkilau dan kaus kaki kuning Anda
You're addressing it to your pleasure
Anda mengatasinya untuk kesenangan Anda

With an urchin crop and a skimpy top
Dengan tanaman urchin dan bagian atas yang minim
You've got to have a good thing going
Anda harus melakukan hal yang baik
With your lazy grace and your crazy face
Dengan rahmatmu yang malas dan wajahmu yang gila
Who cares if your slip is showing?
Siapa yang peduli jika slip Anda ditampilkan?

Now we can see you're hip to the mother ship
Sekarang kita bisa melihat Anda hip ke kapal induk
When you pop into the north horizon
Saat Anda masuk ke cakrawala utara
You're the one who's having all the fun
Kaulah yang bersenang-senang
With everybody's eyes on
Dengan mata semua orang

So dance little rude girl, dance
Jadi tarian gadis kasar sedikit, menari
Dance little rude girl, dance
Tarian gadis kecil yang kasar, menari
Dance little rude girl, dance
Tarian gadis kecil yang kasar, menari
You've got to know something
Anda harus tahu sesuatu

Make me go bananas
Buat saya pergi pisang
Make me feel so right
Jadikan aku merasa benar
Take me to Navana
Bawa aku ke Navana
And leave me there all night
Dan tinggalkan aku di sana semalaman

Make me hit the ceiling
Membuat saya memukul langit-langit
Send me round the bend
Kirimkan aku ke tikungan
Take me back to Ealing
Bawa aku kembali ke Ealing
When the evening ends
Saat malam berakhir

With your natty threads and your nifty dreads
Dengan benang merah dan cintamu yang bagus
And your Dagenham royal swagger
Dan kerajaan Dagenham Anda sombong
With your tricky spiels and your Cuban heels
Dengan spiels rumit dan tumit Kuba Anda
And the face of a carpet-bagger
Dan wajah bagger karpet

With your sweet cologne and your mobile phone
Dengan cologne manis dan ponsel Anda
And th
Dan th