Ayah sayang, apa yang membuatmu berpikir?
What's got you sinking so low?
Apa yang membuatmu tenggelam begitu rendah?
Is there something I should know,
Apakah ada sesuatu yang harus saya ketahui,
Something new to you?
Sesuatu yang baru untuk kamu
Daddy's baby fussing and fretting,
Daddy’s bayi rewel dan resah,
Keeping on getting it wrong.
Terus salah.
She can only last so long
Dia hanya bisa bertahan lama
So sing her a lullaby-bye
Jadi nyanyikan dia lullaby-bye
Baby don't like to cry,
Bayi tidak suka menangis,
So sing her a lullaby-bye
Jadi nyanyikan dia lullaby-bye
Swaddle and swing her,
Swaddle dan ayunkan dia,
Sing her a lullaby.
Nyanyikan lagu pengantar tidur untuknya.
She makes her feelings known to me,
Dia membuat perasaannya diketahui oleh saya,
Her every side is shown to me
Setiap sisinya ditunjukkan padaku
And in our time alone,
Dan di zaman kita sendiri,
Our love has surely grown of its own
Cinta kita pasti tumbuh dengan sendirinya
Silent as a stepping stone,
Diam sebagai batu loncatan,
Silently as the dawn was breaking,
Diam-diam saat fajar menyingsing,
Soft and clear and my tears were dry,
Lembut dan jernih dan air mataku kering,
And my tears had flown
Dan air mataku telah terbang
So I called my love my home.
Jadi aku memanggil cintaku ke rumahku.