lagu Level 42 - Terjemahan Lirik Coup D'etat

on the border
di perbatasan
there's disorder
ada kekacauan
now they've gone too far
sekarang mereka sudah pergi terlalu jauh
wait for the coup d'etat
tunggu kudeta
fragmentation
fragmentasi
we don't know who we are
kita tidak tahu siapa kita
wait for the coup d'etat
tunggu kudeta


no choice
tidak ada pilihan
look what we've become
lihatlah apa yang kita jadinya
world peace
perdamaian dunia
at the point of a gun
pada titik pistol
the voice
suara
that calls everyone
itu memanggil semua orang
says fight
kata pertarungan
for a place in the sun
untuk tempat di bawah sinar matahari


proud man's daughter
anak perempuan yang bangga
came through slaughter
datang melalui pembantaian
but she still bears the scars
Tapi dia masih menanggung bekas luka itu
wait for the coup d'etat
tunggu kudeta
declaration
pernyataan
'cross the nation
‘lintas bangsa
hailed as a rising star
dipuji sebagai bintang yang sedang naik daun
wait for the coup d'etat
tunggu kudeta


too late
sangat terlambat
to make any plans
untuk membuat rencana
the state
negara
has met her demands
telah memenuhi tuntutannya
we wait
kami menunggu
for the blood on her hands to dry
agar darah di tangannya kering


on the border
di perbatasan
there's disorder
ada kekacauan
proud mans' daughter
putri bangsawan yang bangga
came through slaughter
datang melalui pembantaian