Screeching Weasel - Cool Kids Lirik Terjemahan

There's a real cool club on the other side of town
Ada klub keren di sisi lain kota
Where the real cool kids go to sit around
Dimana anak-anak keren yang sebenarnya pergi untuk duduk-duduk saja
And talk bad about the other kids
Dan berbicara buruk tentang anak-anak lain
Yeah it's a real cool club and you're not part of it
Ya itu klub keren sejati dan Anda bukan bagian dari itu


There's Millie, Pickles and Pattycakes too
Ada juga Millie, Pickles dan Pattycakes
And Cubby's making mean jokes about you
Dan Cubby membuat lelucon tentang Anda
Ha ha you little twit
Ha ha kamu sedikit twit
Yeah it's a real cool club and you're not part of it
Ya itu klub keren sejati dan Anda bukan bagian dari itu


They're a real cool bunch of die Fledermausketeers
Mereka benar-benar keren dari Fledermausketeer
And they'll laugh at the toughskins your Mom got you from Sears
Dan mereka akan menertawakan bajingan keras yang Ibu dapatkan dari Sears
You dork they'll never let you in
Anda bodoh mereka tidak akan pernah membiarkan Anda masuk
'Cause it's a real cool club and you're not part of it
Karena itu klub yang sangat keren dan Anda bukan bagian darinya


You're fat and ugly and an imbecile too
Kamu gemuk dan jelek dan juga tolol
And that's why they draw funny pictures of you
Dan itulah mengapa mereka menggambar gambar lucu Anda
And talk bad about all the kids
Dan berbicara buruk tentang semua anak
'Cause it's a real cool club and you're not a part of it
Karena itu klub yang sangat keren dan Anda bukan bagian dari itu
Yeah it's a real cool club and you'll never be a part of it
Ya itu klub keren sejati dan Anda tidak akan pernah menjadi bagian dari itu
Yeah it's a real cool club and you're not part of it
Ya itu klub keren sejati dan Anda bukan bagian dari itu
Yeah it's a real cool club and you'll never be a part of it
Ya itu klub keren sejati dan Anda tidak akan pernah menjadi bagian dari itu