And I’ll be your Lloyd Dobbler
Dan aku akan menjadi Lloyd Dobbler-mu
With a boombox out in the street
Dengan boombox keluar di jalan
And I’ll be there if you need someone
Dan aku akan berada di sana jika kau membutuhkan seseorang
Even if he isn’t me
Bahkan jika dia bukan aku

Lying in your bed
Berbaring di tempat tidurmu
As lights dance across the ceiling
Saat lampu menari melintasi langit-langit
I listen to you breathe
Saya mendengarkan Anda bernafas
Toss and turn in your sleep
Buang dan nyalakan tidur anda
And I wish that you’d believe
Dan aku berharap kau akan percaya

That I’ll be your Lloyd Dobbler
Bahwa aku akan menjadi Lloyd Dobbler-mu
With a boombox out in the street
Dengan boombox keluar di jalan
And I’ll be there if you need someone
Dan aku akan berada di sana jika kau membutuhkan seseorang
Even if he isn’t me
Bahkan jika dia bukan aku

There’s a Norman Rockwell painting
Ada lukisan Norman Rockwell
Two kids sitting on a bench
Dua anak duduk di bangku
It reminds me of all the stupid things
Ini mengingatkan saya pada semua hal bodoh
I’d like for us to share
Saya ingin kita berbagi
But I don’t care
Tapi aku tidak peduli