Gadis: Ini kue saya!
Boy: It is not, it’s mine!
Boy: Bukan, ini milikku!
Girl: No, it’s my cookie!
Gadis: Tidak, ini kue saya!
Cookie Monster: Dum-de-dum-dum-dum … What seem to be problem?
Monster Cookie: Dum-de-dum-dum-dum … Apa yang tampaknya menjadi masalah?
Girl: Well, there’s only one cookie here and we both want it.
Gadis: Well, hanya ada satu kue di sini dan kami berdua menginginkannya.
Boy: Yeah and it’s mine!
Boy: Ya dan ini milikku!
Girl: It is not! It’s my cookie! I saw it first!
Gadis: Tidak! Ini kue saya! Aku melihatnya dulu!
Boy: Yeah, but —
Boy: Ya, tapi –
Cookie Monster: Hold on, me will decide who get cookie.
Monster Cookie: Tunggu, saya akan memutuskan siapa yang mendapatkan kue.
Girl: Are you kidding?!?
Gadis: apa kamu bercanda?!?
Boy: Yeah, you’re the Cookie Monster! If you decide, we know who will get the cookie!
Boy: Ya, kamu adalah Monster Cookie! Jika Anda memutuskan, kita tahu siapa yang akan mendapatkan kue itu!
Girl: We weren’t born yesterday, you know!
Gadis: Kami tidak dilahirkan kemarin, kau tahu!
Cookie Monster: Now hold on, hold on … Okay, me decided that Smallest Person get cookie!
Monster Kuki: Tunggu terus, tunggu … Oke, saya memutuskan bahwa Orang Terkecil mendapatkan kue!
Girl: Of all the — the smallest person gets the cookie?
Gadis: Dari semua – orang terkecil mendapat kue?
Cookie Monster: Uh-huh.
Monster Cookie: Uh-huh.
Girl: (squatting down) Okay I’m the smallest! I’m the smallest!
Gadis: (berjongkok) Oke aku yang terkecil! Aku yang terkecil!
Boy: Hey, that’s not fair! You’re scrunching down!
Boy: Hei, itu tidak adil! Anda merobek!
Girl: I’m the smallest!
Gadis: aku yang terkecil!
Boy: You can’t do that, I’m smaller than you!
Boy: Anda tidak bisa melakukan itu, saya lebih kecil dari Anda!
Cookie Monster: (stopping them) Okay, okay. (to Girl) You small, (to Boy) you smaller, but —
Cookie Monster: (menghentikan mereka) Oke, oke. (untuk Girl) Kamu kecil, (to Boy) kamu lebih kecil, tapi –
(Cookie Monster stands aside and suddenly begins to shrunk to pint-size.)
(Cookie Monster berdiri di samping dan tiba-tiba mulai menyusut sampai ukuran pint.)
Girl: How’d he do that?
Gadis: Bagaimana dia melakukannya?
Boy: I don’t know, but he’s the smallest!
Boy: Saya tidak tahu, tapi dia yang terkecil!
Cookie Monster: (high-pitched voice) I do anything for cookie!
Monster Cookie: (suara bernada tinggi) Saya melakukan apapun untuk kue!
(Cookie Monster picks up the cookie, now bigger than he is, and marches off.)
(Monster Cookie mengambil kue itu, sekarang lebih besar dari dia, dan berjalan kaki.)