Arti dan Lirik - Has Anybody Seen My Dog?

Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
He’s gone and left me, wo-wo-wo,
Dia pergi dan meninggalkanku, wo-wo-wo,
Why’d he ever have to go?
Kenapa dia harus pergi?


Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
He’s left me cryin’…wo-wo-wo,
Dia meninggalkanku sambil menangis … wo-wo-wo,
Why’d he ever leave me so?
Kenapa dia pernah meninggalkanku?


He was not fancy,
Dia tidak mewah,
Collared or curled,
Collared atau curling,
Strollin’ the avenue.
Jalani jalan.
He was a real dog,
Dia adalah anjing sejati,
Faithful and true,
Setia dan benar,
And now he’s left me,
Dan sekarang dia meninggalkanku,
Boo-hoo-hoo.
Boo-hoo-hoo.


Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
I loved him so much, wo-wo-wo,
Aku sangat mencintainya, wo-wo-wo,
Why’d he ever have to go?
Kenapa dia harus pergi?


He was not foolish
Dia tidak bodoh
Or fickle or mean
Atau berubah-ubah atau jahat
Or evil or insincere.
Atau jahat atau tidak tulus.
He hurt my feelin’s,
Dia menyakiti perasaanku,
I’m cryin’ out loud
Aku menangis keras-keras
For him and he’s not here.
Baginya dan dia tidak di sini.


Has anybody seen,
Apakah ada yang melihat,
Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
Has anybody seen my dog?
Apakah ada yang melihat anjing saya?
I loved him so much, wo-wo-wo,
Aku sangat mencintainya, wo-wo-wo,
Why’d he ever have to go?
Kenapa dia harus pergi?


Oh, there’s my doggie!
Oh, ada anjing saya!
Oh, I’m so glad he came back!
Oh, saya sangat senang dia kembali!