Arti dan Lirik Lupillo Rivera - Cien Añps

Pasaste a mi lado
Kamu lewat di sisiku
Con cruel indiferencia
Dengan ketidakpedulian yang kejam
Tus ojos ni siquiera
Mata Anda bahkan tidak
Voltearon hacia mi
Mereka berpaling padaku
Te vi sin que me vieras
Aku melihatmu tanpamu melihatku
Te hable sin que me olleras
Saya berbicara dengan Anda tanpa kacamata saya
Y toda mi amargura
Dan semua kepahitan saya
se ahogo deontro de mi
Aku tenggelam dalam diriku


Me duele, hasta la vida
Rasanya sakit, sampai hidup
Saber, que me olvidaste
Ketahuilah, bahwa Anda melupakan saya
Pensar, que ni desprecios
Pikirkan, bahwa tidak ada cemoohan
Merezca yo de ti
Aku pantas kamu
Y sin embargo sigues
Namun kamu tetap saja
Unida a mi existencia
Bersatu dengan keberadaan saya
Y si vivo cien años
Dan jika saya hidup seratus tahun
Cien años pienso en ti
Seratus tahun aku memikirkanmu


Me duele, hasta la vida
Rasanya sakit, sampai hidup
Saber, que me olvidaste
Ketahuilah, bahwa Anda melupakan saya
Pensar, que ni desprecios
Pikirkan, bahwa tidak ada cemoohan
Merezca yo de ti
Aku pantas kamu
Y sin embargo sigues
Namun kamu tetap saja
Unida a mi existencia
Bersatu dengan keberadaan saya
Y si vivo cien años
Dan jika saya hidup seratus tahun
Cien años pienso en ti
Seratus tahun aku memikirkanmu