Aku melihatmu dari langit
And I wonder how long it will take me to get home
Dan saya bertanya-tanya berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk pulang
I wait for an hour or so at the carousel
Tunggu kira-kira satu jam atau lebih di korsel itu
I have a cigarette to pass the time
Saya punya sebatang rokok untuk melewatkan waktu
Cause the traffic’s hell
Penyebab lalu lintas macet
I don’t want anything more
Saya tidak menginginkan apapun lagi
Than to see your face when you open the door
Daripada melihat wajah Anda saat Anda membuka pintu
You’ll make me beans on toast and a nice cup of tea
Anda akan membuat saya kacang bakar dan secangkir teh yang enak
And we’ll get a Chinese and watch TV
Dan kita akan mendapatkan orang Tionghoa dan nonton TV
Tomorrow we’ll take the dog for a walk
Besok kita akan membawa anjing itu jalan-jalan
And in the afternoon then maybe we’ll talk
Dan di sore hari barangkali kita akan bicara
I’ll be exhausted so I’ll probably sleep
Aku akan kelelahan jadi aku mungkin akan tidur
And we’ll get a Chinese and watch TV
Dan kita akan mendapatkan orang Tionghoa dan nonton TV
You wipe the tears from my eye
Anda menghapus air mata dari mataku
And you say that all that it takes is a phone call
Dan Anda mengatakan bahwa semua yang dibutuhkan adalah panggilan telepon
I cry at the thought of being alone and then
Aku menangis membayangkan sendirian dan kemudian
I wonder how long it will take til I’m home again
Aku bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan sampai aku pulang lagi
I don’t want anything more
Saya tidak menginginkan apapun lagi
Than to see your face when you open the door
Daripada melihat wajah Anda saat Anda membuka pintu
You’ll make me beans on toast and a nice cup of tea
Anda akan membuat saya kacang bakar dan secangkir teh yang enak
And we’ll get a Chinese and watch TV
Dan kita akan mendapatkan orang Tionghoa dan nonton TV
Tomorrow we’ll take the dog for a walk
Besok kita akan membawa anjing itu jalan-jalan
And in the afternoon then maybe we’ll talk
Dan di sore hari barangkali kita akan bicara
I’ll be exhausted so I’ll probably sleep
Aku akan kelelahan jadi aku mungkin akan tidur
And we’ll get a Chinese and watch TV
Dan kita akan mendapatkan orang Tionghoa dan nonton TV
I know it doesn’t seem so fair
Aku tahu itu tidak begitu adil
But I’ll send you a postcard when I get there
Tapi saya akan mengirimkan kartu pos saat saya sampai di sana
I don’t want anything more
Saya tidak menginginkan apapun lagi
Than to see your face when you open the door
Daripada melihat wajah Anda saat Anda membuka pintu
You’ll make me beans on toast and a nice cup of tea
Anda akan membuat saya kacang bakar dan secangkir teh yang enak
And we’ll get a Chinese and watch TV
Dan kita akan mendapatkan orang Tionghoa dan nonton TV
Tomorrow we’ll take the dog for a walk
Besok kita akan membawa anjing itu jalan-jalan
And in the afternoon then maybe we’ll talk
Dan di sore hari barangkali kita akan bicara
I’ll be exhausted so I’ll probably sleep
Aku akan kelelahan jadi aku mungkin akan tidur
And we’ll get a Chinese and watch TV
Dan kita akan mendapatkan orang Tionghoa dan nonton TV