Terjemahan dan Arti Lirik Nitzer Ebb - Cherry Blossom

cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
cherry blossom is on its way out
cherry blossom sedang dalam perjalanan keluar
hear a new word is calling
mendengar sebuah kata baru sedang menelepon
it hears me too and it wants me to shout it out
Ini juga saya dengar dan saya ingin meneriakkannya
but nothing is changing
tapi tidak ada yang berubah
it goes around, i’m left with no doubt
Ini berjalan sekitar, aku ditinggalkan dengan tidak diragukan lagi
it goes around, i’m left with no doubt
Ini berjalan sekitar, aku ditinggalkan dengan tidak diragukan lagi
that nothing is changing
tidak ada yang berubah
string you along until you are devout.
string Anda bersama sampai Anda saleh.


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling.
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh.


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
cherry blossom is soon to be through
Bunga sakura akan segera selesai
say a new world is dawning
katakanlah dunia baru sedang fajar
but winter comes soon as summer is through, its true
tapi musim dingin segera datang saat musim panas berlalu, itu benar
winter is upon you
musim dingin menimpa Anda
no warmth is left for all but a few
tidak ada kehangatan yang tersisa untuk semua tapi beberapa
no warmth is left for all but a few
tidak ada kehangatan yang tersisa untuk semua tapi beberapa
winter is upon you
musim dingin menimpa Anda
it’s left you cold it’s frozen all that I knew, I know.
itu membuat Anda dingin itu beku semua yang saya tahu, saya tahu.


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling.
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh.


hear this new world, it’s calling
dengarkan dunia baru ini, ini memanggil
see this new world, it’s dawning
Lihatlah dunia baru ini, fajar
say this new world, it’s shaking
katakanlah dunia baru ini, gemetar


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
cherry blossom has already gone
bunga ceri sudah habis
see this new world is shaking
lihat dunia baru ini bergetar
same words, singing the same old song
kata-kata yang sama, menyanyikan lagu lama yang sama
i feel like I’m shaking
Aku merasa seperti sedang gemetar
round and round i know that it won’t be long
bulat dan bulat saya tahu bahwa itu tidak akan lama
round and round i know that it won’t be long
bulat dan bulat saya tahu bahwa itu tidak akan lama
i feel like I’m shaking
Aku merasa seperti sedang gemetar
must be okay ‘coz how can it all be wrong
harus baik-baik saja ‘coz bagaimana bisa semuanya salah


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh


hear this new world, it’s calling
dengarkan dunia baru ini, ini memanggil
say this new world it’s dawning
katakanlah dunia baru ini fajar
see this new world, it’s shaking
Lihatlah dunia baru ini, gemetar


cherry blossom is falling
bunga ceri sedang jatuh
yeah, yeah, yeah, yeah falling
yeah, yeah, yeah, yeah jatuh