Saya tinggal di luar tas
life comes and goes
hidup datang dan pergi
but i did not know
tapi saya tidak tahu
no use thinking ’bout
tidak ada gunanya berpikir ’bout
what i never had
apa yang tidak pernah kumiliki
don’t suck for me
jangan mengisap saya
because it’s letting me free
karena itu membuatku bebas
i’m heading out across the sea
Aku menuju ke seberang lautan
i want the land and you alone with me
Aku ingin tanah dan kau sendiri bersamaku
so step behind the wheel we’ll drive though the gloom
Jadi langkah di belakang kemudi kita akan kendarai meski suram
come sit down next to me and we’ll try
Datanglah duduk di sampingku dan kita akan mencoba
breath in the fumes that we leave
nafas di asap yang kita tinggalkan
if i open up the sky you push through the trees
Jika saya membuka langit, Anda mendorong melalui pepohonan
i’m kicking up a storm because i do what i please
Saya menendang badai karena saya melakukan apa yang saya harap
to be myself so please yourself
untuk menjadi diri sendiri jadi silakan diri sendiri
hey if i wanted to hurt you I’d say you’ve got no clue
hei jika saya ingin menyakiti Anda, saya akan mengatakan bahwa Anda tidak tahu
but i save that for
tapi saya menyimpannya untuk
people who know
orang yang tahu
you know the things that we make
Anda tahu hal-hal yang kita buat
are the things that they take
adalah hal yang mereka ambil
as they try to forsake our lives
saat mereka mencoba untuk meninggalkan hidup kita
i wanted to share it with you but
Saya ingin membaginya dengan Anda tapi
i’m living out of a bag
Saya tinggal di luar tas
life comes and goes but i did not know
hidup datang dan pergi tapi saya tidak tahu
no use thinking ’bout what i never had
tidak ada gunanya memikirkan apa yang tidak pernah saya miliki
don’t suck for me
jangan mengisap saya
because it’s letting me free
karena itu membuatku bebas
we’re living out of a bag
kita tinggal di luar tas
nothing and no-one held me back
tidak ada apa-apa dan tidak ada yang menahanku
walk out on me but don’t run
berjalan keluar pada saya tapi jangan lari
nothing compares with our lives
tidak ada yang sebanding dengan kehidupan kita
kept a rolling stone i’ve rolled through the dirt
Aku terus berguling-guling di tanah
never once been clean i never wanted to hurt
tidak pernah pernah bersih saya tidak pernah ingin menyakiti
the life around where i am found
hidup di sekitar tempat saya ditemukan
but if there’s treasures inside
Tapi kalau ada harta karun di dalamnya
then i can’t be relied
maka saya tidak bisa diandalkan
not to show the world what can be done
bukan untuk menunjukkan kepada dunia apa yang bisa dilakukan
i’ll show you how to be free
saya akan menunjukkan cara untuk bebas
i’m living out of a bag
Saya tinggal di luar tas
life comes and goes but i did not know
hidup datang dan pergi tapi saya tidak tahu
no use thinking ’bout what i never had
tidak ada gunanya memikirkan apa yang tidak pernah saya miliki
don’t suck for me
jangan mengisap saya
because it’s letting me free
karena itu membuatku bebas
is it letting me free? is it letting me free?
apakah itu membiarkan saya bebas? apakah itu membiarkan saya bebas?