Terjemahan dan Arti Lirik A1 - Cherish This Love

sorry for making you cry
maaf telah membuatmu menangis
for turning away as you walk on by
untuk berpaling saat Anda berjalan lewat
but baby i need to be strong and need to move on with my life
Tapi sayang aku harus kuat dan perlu terus hidup
you know its not that i dont care
Anda tahu bukan itu yang saya tidak peduli
so dont make me feel bad its not fair
jadi jangan membuat saya merasa buruk tidak adil
baby you know all the reasons i made my decisions in life
sayang kau tahu semua alasan aku membuat keputusan dalam hidupku


refrain 1:
menahan diri 1:
now a girl’s gotta do what a girl’s gotta do
Sekarang seorang gadis harus melakukan apa yang harus dilakukan seorang gadis
and a boy has to become a man
dan seorang anak laki-laki harus menjadi seorang pria
and im sorry for saying but its love that i need
dan im sorry untuk mengatakan tapi cinta yang saya butuhkan
and that love i just cant get from you
dan cinta itu tidak bisa saya dapatkan dari Anda


chorus:
paduan suara:
its funny how things turn around
Lucunya bagaimana keadaan berbalik
one day i am lost then im found
Suatu hari saya tersesat kemudian saya temukan
it happened so fast i knew it would last
Itu terjadi begitu cepat aku tahu itu akan bertahan
from the first time i first look in your eyes
Sejak pertama kali aku melihat ke dalam matamu
although it’s so soon this i know
Meskipun begitu segera ini saya tahu
i’ll never be on my own
Aku tidak akan pernah sendirian
as dreams turn to tears she buries my fears
Saat mimpi berubah menjadi air mata, dia mengubur ketakutanku
and i will cherish this love ever more
dan saya akan menghargai cinta ini lebih lama lagi


you know its not easy to do
Anda tahu itu tidak mudah dilakukan
turning my back on me and you
memunggungi saya dan Anda
but baby i need someone there who will love me and care for my life
Tapi sayang aku butuh seseorang di sana yang akan mencintaiku dan merawat hidupku
hmm..smile they turned into tears and all of my dreams they all disappeared
hmm..maka mereka berubah menjadi air mata dan semua mimpiku mereka semua lenyap
baby this cannot be right so i turn down the light of our love…
sayang ini tidak bisa benar jadi saya menolak cahaya cinta kita …


refrain 2:
menahan diri 2:
now a boy’s gotta do what a boy’s gotta do
Sekarang anak laki-laki harus melakukan apa yang anak laki-laki harus lakukan
and a girl has to do what she can
dan seorang gadis harus melakukan apa yang dia bisa
and im sorry for saying but its love that i need
dan im sorry untuk mengatakan tapi cinta yang saya butuhkan
and that love i just cant get from you…
dan cinta itu aku tidak bisa mendapatkan darimu …


repeat chorus
ulangi paduan suara


code:
kode:
and everything that could go wrong has gone wrong at sometime
dan segala sesuatu yang salah bisa salah terjadi pada suatu saat
now i can see the light it was love at first sight
Sekarang saya bisa melihat cahaya itu cinta pada pandangan pertama
and im not gonna let this girl go ohhh…
dan im tidak akan membiarkan gadis ini pergi ohhh …


repeat chorus
ulangi paduan suara


i will with you oohhh…
aku akan bersamamu oohhh …